歌词
青天の霹靂 風を切る矢音と共に
飞快的箭矢如青天霹雳一般划过云霄
裏切りの返り血 もう帰る場所はない
自我这背叛之人决意离去后，月上便再也没有我的容身之处
Bloodshed！
那便让这场杀戮开始吧
それは静かなる夜 満月を殿に
如此寂静的夜晚，只有满月作为唯一的点缀
穢れを纏うのは地の宿命 人の業、因果故
因果罪业致这片大地终将为污秽缠绕
貴き身を堕として 俗の世に魅せられた
这高贵的身躯被俗世所惑而自甘堕落
罪人は仮初の許しに 刃を向けるだろう
如我这样的罪人也定会将刀刃指向可谓微不足道的宽恕吧
共に居りましょう 億年、兆年、京年
就照你小时候所许下的誓言那样
幼少の砌の誓い通り
陪我直到地老天荒吧
月夜を血に染めろ 振り向きざま
蓦然回首，月夜已被鲜血浸染
Moonlight on Bloodshed！
猩红色的月光目睹着这一切
麗しき罪人 終わりなき魂のRequiem
绮丽的罪人倾尽最后之力为逝去的灵魂献上祈祷
断末魔の矢筋「さようなら」は月のために
随后拖着如残烛般的躯体，为了那曾经的故乡而献上最后的「再见。」
蓬莱逢瀬の逃避「おかえりなさい」と笑う
最终与一同逃亡的公主相会，她笑着说道：「欢迎回家。」
あなた Bloodshed
而那远处的血云却仍未消散
それは決意の夜 あなたの目に映る星は
那晚你的眼中倒映出的那决然的星辰
尽きた命のように灰色に濁っていた気がして
却有着将朽之木一般浑浊的感觉
あなたは帰らない 竹より出でて月を捨てる
你已难返故土，所以请将那竹尖之上的月亮忘掉吧
あなたは戻らない ならば、為すべきことを
你已难返故土，那么
為しましょう
就请来做我们该做的事吧
月夜を血に染めろ 逃亡者と
与逃亡者一同将月夜染上鲜血
Moonlight on Bloodshed！
让月光渡上殷红
許しなどいらない 共に居りましょう
已然不再渴求所谓的宽恕，此时我只想与你一起
億年、兆年、京年
共度永远
专辑信息