歌词
그대와 함께 둘이서 함께
与你一起 两人一起
떠나고 싶어라
想要起身离开
그대와 함께 멀리 떠날 때
与你一起 去向远处时
하늘은 맑아라
天空是那么的晴朗无云
비바람 불 땐 옆에 있을게
每当风吹雨打 都会伴你左右
내 손 꼭 잡고 있어요
一定要抓住我的手不放
그대와 함께 둘이서 함께
与你一起 两人一起
햇살이 멎는 곳까지
直向那阳光明媚之处
우리 눈앞에 세상은
我们面前的世界
한 장의 손수건 같아
似一张手绢般
그대와 함께 펼쳐 날리리
与你一同铺展开来 随风飞舞
삶의 첫 번째 것들이
人生中放在首位的东西
아직도 산더미 같아
依旧堆积如山
그대와 함께 채워나가고 싶어
想与你一同 将它们慢慢填满
편한 옷 편한 신발
舒适的衣服 与合脚的鞋子
내 맘에 꼭 맞는 것들
是正合我心意的一件件事物
가능한 짐은 가볍게
可带的行李 尽量轻便些
근데 빠뜨리진 마
但不要丢三落四
그 모든 것들 함께 해줄 사람
那所有的一切 都想一同经历的人
그대와 함께 둘이서 함께
与你一起 两人一起
떠나고 싶어라
想要起身离开
그대와 함께 멀리 떠날 때
与你一起 去向远处时
하늘은 맑아라
天空是那么的晴朗无云
비바람 불 땐 옆에 있을게
每当风吹雨打 都会伴你左右
내 손 꼭 잡고 있어요
一定要抓住我的手不放
그대와 함께 둘이서 함께
与你一起 两人一起
햇살이 멎는 곳까지
直向那阳光明媚之处
그대와 듣고 싶은
与你一同愿去鉴赏的
노래가 많고 많아서
歌曲数量 实在太多
어쩌죠 몇 박 며칠 가지곤
怎么办呢 拿出几天几夜
어림도 없죠
也无法估量
내 플레이리스트는
我的播放清单中
여행의 끝엔 둘이서 함께
在旅程的终点 我们二人一起
머물고 싶어라
想要做些停留
낮잠이 덜 깬 채로
午睡睡得迷迷糊糊
그렇게 뒹굴고 싶어라
就想那样纸滚来滚去
꽃피는 봄과 별 헤는 밤과
花开的春日 与数星星的夜晚
수많은 달력 낱장을
那么多的一张张台历
그대와 함께 둘이서 함께 오오
与你一起 我们一起
그대와 함께 둘이서 함께
与你一起 两人一起
떠나고 싶어라
想要起身离开
그대와 함께 멀리 떠날 때
与你一起 去向远处时
하늘은 맑아라
天空是那么的晴朗无云
비바람 불 땐 옆에 있을게
每当风吹雨打 都会伴你左右
내 손 꼭 잡고 있어요
一定要抓住我的手不放
그대와 함께 둘이서 함께
与你一起 两人一起
햇살이 멎는 곳까지
直向那阳光明媚之处
그대와 함께 둘이서 함께
与你一起 两人一起
햇살이 멎는 곳까지
直向那阳光明媚之处
그대와 함께 둘이서 함께
与你一起 两人一起
햇살이 멎는 곳까지
直向那阳光明媚之处
专辑信息