歌词
아득한 기차길 끝을 상상하네
想象着遥远的火车道尽头
뭐가 있을까 벽이 있을까
会有什么呢 或许会有一面墙吗
종점이 누군가에겐 첫역임을
某一站终点对某人来说却是第一站
이젠 알기에 웃어보지만
因为很清楚 所以笑了出来
세상에는 졸업장 없는 졸업이 있지
世上有没有无需毕业证的毕业呢
떠나간 줄도 몰라 때늦은 작별 인사도
未发觉离别 也未发觉这迟来的告别
추억은 내 맘속 책을
所谓回忆便是将我心中的书收放起来的痕迹
접어둔 자국 안녕 안녕
你好 再见
알고 있어 우리에게는
我们都已了然于心
이젠 사랑이 없단 걸
那份爱意如今已不再
예전 같지는 않단 걸
再不像从前那般
그렇지만 나는 여전히
但是我依旧
그대의 팬이야
是你的粉丝
어떤 별들은 처음 같은
有些星星就算无法再给人带来初次的那般悸动
떨림 없이도 반짝임을
也依旧闪闪发亮着
세상에는 졸업장 없는 졸업이 있지
世上有没有无需毕业证的毕业呢
떠나간 줄도 몰라 때늦은 작별 인사도
未发觉离别 也未发觉这迟来的告别
수없이 접었던 맘을
曾无数次将折叠的心扉展开的痕迹
펼쳐본 자국 안녕 안녕
再见 再见
알고 있어 우리에게는
我们都已了然于心
이젠 사랑이 없단 걸
那份爱意如今已不再
예전 같지는 않단 걸
再不像从前那般
그렇지만 나는 여전히 그대의 팬이야
但是我依然是你的粉丝
눈을 감으면 처음 같은 떨림이 느껴져
闭上双眼 就能感受到当初的那份悸动
먼 옛날 소년은
很久很久以前 我的少年
별빛 미소를 내게 줬어
给予了我星光般的微笑
그렇기에 나는 영원히 그대의 팬이야
所以啊 我永远都是你的粉丝
어떤 약속은 기록하는
即使没有人将那个约定记录下来
사람 없이도 지켜짐을
我也会好好遵守
专辑信息