歌词
からっ風がふいたから
寒风来袭
少し手を繋いで歩こうよ
稍微牵紧彼此的手吧
花や草木に習い僕ら
我们就像花草树木
かるく揺れながら
轻轻随风摇晃
昨夜見たテレビの中
昨晚的电视里
病の子供が泣いていた
生病的孩子在哭泣
だからじゃないがこうしていられること
我们能有此刻的生活
感謝をしなくちゃな
更加应该心怀谢意
今日の日が終わる
今天就到此为止
また来週に会える
下周再见吧
「さよなら」は悲しい響きだけど
虽然再见听起来悲伤
君とならば愛の言葉
但与你一起便是蜜糖
悔やんでも嘆いてても
心有不甘 唏嘘惋叹
時間は過ぎてしまうから
时间都将一去不复返
花や草木に習い僕ら
我们就像花草树木
黙って手を振ろう
沉默不语 挥手告别
今日の日が終わる
今天暂且告一段落
また必ず会える
未来定会再相见
「さよなら」は悲しい響きだけど
虽然再见听起来悲伤
僕が言えば愛の言葉
但让我来说却是蜜糖
からっ風が吹いたから
寒风猛吹
ポケットに手を入れて歩くよ
我将手插入口袋
花や草木に習い僕は
我就像那花草树木
向かい風をうけて
迎着凛冽的寒风
一人でバス停まで
独自来到车站
からっ風の帰り道
长路漫漫 唯风作伴
专辑信息