歌词
编曲 : 宮崎京一/清水“カルロス”宥人
浸湿的衬衫和 流淌的汗水
湿ったシャツと 流れてく汗
与风嬉戏的 摇动的裙摆
風に遊ばれ 揺れるスカート
对啦 接下来做什么好呢
そうだ つぎ何しよう
雀跃着讲述着 今天发生的事
踊って語った 今日の出来事
成对的耳饰 欢笑的时光
お揃いのピアス 笑うたび
开心地 轻飘飘地摇摆着
楽しそうに ゆらゆらと揺れてる
抚摸脸颊的雨水的气息
頬をなでる雨の匂い
突然落下的水珠如粒
ふいに降りだす丸い粒
「是倾盆大雨呢」
「どしゃ降りだね」
在雨中狂奔起来
雨の中駆け抜けた
一直飞到那片天空吧
あの空まで飛んでいこう
细小的琐事 全都踢走吧
小さなこと 蹴り飛ばして
一边踏着轻快跃动的声音和步伐
軽く跳ねる 音とステップを踏みながらさ
能一直飞向那片天空
あの空まで飛んでいける
相连未来 溅起水花
未来繋ぐ 飛沫あげて
如果是和你一起迈出的步伐的话
きみと一緒に踏み出したなら
不论是多远的地方 出发吧
どこまで先へ いこう
欢笑泪水 吵架的时候
笑って泣いて ケンカした時
率直的心情 说出来的事
素直な気持ち 言うって事を
大人们都已经忘了吧
大人たちは忘れているんでしょ
雨后的天空的颜色
雨上がりの空の色は
是闪闪发光的七色吧？
キラキラした七色かな？
「这是无法替代的」
「かけがえない」
现在就是特别的
今が特別なんだ
能到那朵云那边吗
あの雲まで届くのかな
身轻如飘 那样的感觉
身体が浮く そんなかんじ
牵着手 沉重的 雨伞什么的扔掉就好了
手を繋いで 重い 傘は投げ捨てればいい
能到那朵云那边吗
あの雲まで届くのかな
非现在不可的这个瞬间
青春(いま)しかない この瞬間
和你一起飞入世界中吧
きみと世界 飛び込めば
不管是哪都能去 飞吧
どこまででも行ける とぼう
发出声音 打出暗号吧
音鳴らして 合図してよ
不会改变的事也会有
変わらずある ものがあると
不论何时世界都将怀抱一切
どんな時も世界すべてを包み込むから
一直飞到那片天空吧
あの空まで飛んでいこう
细小的琐事 全都踢走吧
小さなこと 蹴り飛ばして
一边踏着灵动飞溅的声音和步伐
軽く弾む 音とステップを踏みながらさ
能到那朵云那边吗
あの雲まで届くのかな
相连未来 溅起水花
未来繋ぐ 飛沫あげて
如果是和你一起迈出的步伐的话
きみと一緒に踏み出したなら
不论是多远的地方 出发吧
どこまで先へ いこう
专辑信息