歌曲 / 歌词与中文翻译

Whatever Gets You Thru The Night

John LennonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Whatever gets you through the night 'salright, 'salright,
无论什么事让你彻夜难眠,好吧,好吧
It's your money or your life 'salright, 'salright,
是你的金钱亦或是你的生活,好吧,好吧
Don't need a sword to cut through flowers oh no, oh no
无需一柄剑去摧残那娇艳欲滴的花朵,哦不,哦不
Whatever gets you through your life 'salright, 'salright,
无论什么事让你彻夜难眠,好吧,好吧
Do it wrong or do it right 'salright, 'salright,
做错的亦或是做对的,好吧,好吧
Don't need a watch to waste your time oh no, oh no.
无需一只手表来虚度你宝贵的光阴,哦不,哦不
Hold me darlin' come on listen to me,
抱紧我亲爱的,来嘛听我说
I won't do you no harm,
我是不会伤害你的
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me,
相信我亲爱的,来嘛听我说,来嘛听我说
Come on listen, listen.
来嘛,你听,你听
Whatever gets you to the light 'salright, 'salright,
无论什么事让你彻夜难眠,好吧,好吧
Out the blue or out of sight 'salright, 'salright,
悲伤之外亦或是视线之外,好吧,好吧
Don't need a gun to blow your mind oh no, oh no.
无需一把枪去引爆你的思绪,哦不,哦不
Hold me darlin' come on listen to me,
抱紧我亲爱的,来嘛听我说
I won't do you no harm,
我是不会伤害你的
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me,
相信我亲爱的,来嘛听我说,来嘛听我说
Come on listen, listen.
来嘛,你听,你听

更多歌手作品

专辑信息

Working Class Hero: The Definitive Lennon →
  1. (Just Like) Starting Over
  2. Imagine
  3. Watching The Wheels
  4. Jealous Guy
  5. Instant Karma!
  6. Stand By Me
  7. Working Class Hero
  8. Oh My Love
  9. Oh Yoko
  10. Nobody Loves You When You're Down And Out
  11. Nobody Told Me
  12. Bless You
  13. Come Together (Live)
  14. New York City
  15. I'm Stepping Out
  16. You Are Here
  17. Borrowed Time
  18. Happy Xmas (War Is Over)
  19. Woman
  20. Mind Games
  21. Out Of The Blue
  22. Whatever Gets You Thru The Night
  23. Love
  24. Mother
  25. Beautiful Boy (Darling Boy)
  26. Woman Is The Nigger Of The World
  27. God
  28. Scared
  29. #9 Dream
  30. I'm Losing You (Anthology Version)
  31. Isolation
  32. Cold Turkey
  33. Intuition
  34. Gimme Some Truth
  35. Give Peace A Chance
  36. Real Love
  37. Grow Old With Me