歌曲 / 歌词与中文翻译

Jealous Guy

John LennonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I was dreaming of the past
我梦见那些往昔
And my heart was beating fast
我的心扑通直跳
I began to lose control
然后我开始失控
I began to lose control
然后我开始失控
I didnt mean to hurt you
我无意去伤害你
I'm sorry that I made you cry
抱歉我弄哭了你
Oh no, I didnt want to hurt you
噢不 我并不想伤害你
I'm just a jealous guy
我只是一个容易嫉妒的男人
I was feeling insecure
我总没有安全感
You might not love me anymore
你可能不再爱我
I was shivering inside
内心一阵阵战栗
I was shivering inside
内心一阵阵战栗
I didnt mean to hurt you
我无意去伤害你
I'm sorry that I made you cry
抱歉我弄哭了你
Oh no, I didnt want to hurt you
噢不 我并不想伤害你
I'm just a jealous guy
我只是一个容易嫉妒的男人
(销魂的口哨响起)
我无意去伤害你
抱歉我弄哭了你
噢不 我并不想伤害你
我只是一个容易嫉妒的男人
我试图捕捉你的眼神
虽然你一再试图闪躲
我唯有暗吞我的痛楚
我唯有暗吞我的痛楚
(music,whistling)
我无意去伤害你
I didnt mean to hurt you
抱歉我弄哭了你
I'm sorry that I made you cry
噢不 我并不想伤害你
Oh no, I didnt want to hurt you
我只是一个容易嫉妒的男人 当心点
I'm just a jealous guy
我只是一个容易嫉妒的男人 注意啦宝贝
I was trying to catch your eyes
我只是一个容易嫉妒的男人
Thought that you was trying to hide
I was swallowing my pain
I was swallowing my pain
I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy, watch out
I'm just a jealous guy, look out babe
I'm just a jealous guy

更多歌手作品

专辑信息

Working Class Hero: The Definitive Lennon →
  1. (Just Like) Starting Over
  2. Imagine
  3. Watching The Wheels
  4. Jealous Guy
  5. Instant Karma!
  6. Stand By Me
  7. Working Class Hero
  8. Oh My Love
  9. Oh Yoko
  10. Nobody Loves You When You're Down And Out
  11. Nobody Told Me
  12. Bless You
  13. Come Together (Live)
  14. New York City
  15. I'm Stepping Out
  16. You Are Here
  17. Borrowed Time
  18. Happy Xmas (War Is Over)
  19. Woman
  20. Mind Games
  21. Out Of The Blue
  22. Whatever Gets You Thru The Night
  23. Love
  24. Mother
  25. Beautiful Boy (Darling Boy)
  26. Woman Is The Nigger Of The World
  27. God
  28. Scared
  29. #9 Dream
  30. I'm Losing You (Anthology Version)
  31. Isolation
  32. Cold Turkey
  33. Intuition
  34. Gimme Some Truth
  35. Give Peace A Chance
  36. Real Love
  37. Grow Old With Me