歌曲 / 歌词与中文翻译

Out Of The Blue

John LennonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Out the blue you came to me
你突然的出现
And blew away life's misery
带走我生命的悲哀
Out the blue life's energy
突然让生命有了意义
Out the blue you came to me
你突然的来到了我身边
Everyday I thank the Lord and Lady
为你那样来到我的生命里
For the way that you came to me
我在每一天感谢上天
Anyway it had to be two minds one destiny
从此我们两个有了同一个命运
Out the blue you came to me
你突然的出现在我的生命里
And blew away life's misery
带走它的遗憾和悲哀
Out the blue life's energy
突然生命就有了意义
Out the blue you came to me
你突然来到了我的身边
All my life's been a long slow knife
生命缓慢的折磨着我
I was born just to get to you
我生存的意义就是为了追寻你
Anyway I survived long enough to make you my wife
我终于苟活到今日,直到你嫁给我的一天
Out the blue you came to me
你突然出现在我的生命里
And blew away life's misery
带走它的一切悲哀
Out the blue life's energy
让我的生命有了意义
Out the blue you came to me
你突然的来到了我的身边
Like a U.F.O. you came to me
像一位天外来客一样
And blew away life's misery
你的到来带走了我的悲哀
Out the blue life's energy
在这一瞬间让生命有了意义
Out the blue you came to me
在这一瞬间你来到了我的身边

更多歌手作品

专辑信息

Working Class Hero: The Definitive Lennon →
  1. (Just Like) Starting Over
  2. Imagine
  3. Watching The Wheels
  4. Jealous Guy
  5. Instant Karma!
  6. Stand By Me
  7. Working Class Hero
  8. Oh My Love
  9. Oh Yoko
  10. Nobody Loves You When You're Down And Out
  11. Nobody Told Me
  12. Bless You
  13. Come Together (Live)
  14. New York City
  15. I'm Stepping Out
  16. You Are Here
  17. Borrowed Time
  18. Happy Xmas (War Is Over)
  19. Woman
  20. Mind Games
  21. Out Of The Blue
  22. Whatever Gets You Thru The Night
  23. Love
  24. Mother
  25. Beautiful Boy (Darling Boy)
  26. Woman Is The Nigger Of The World
  27. God
  28. Scared
  29. #9 Dream
  30. I'm Losing You (Anthology Version)
  31. Isolation
  32. Cold Turkey
  33. Intuition
  34. Gimme Some Truth
  35. Give Peace A Chance
  36. Real Love
  37. Grow Old With Me