歌曲 / 歌词与中文翻译

Nobody Told Me

John LennonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

everybody's talking and no one says a word
每个人都在讨论,但没人说话
everybody's making love and no one really cares
每个人都在,但没人在乎
there's nazis in the bathroom just below the stairs
就在楼下的浴室里,都是些
always something happening and nothing going on
一些事情总会发生,但很难继续
there's always something cooking and nothing in the pot
总有一些东西在被烹饪,但锅里什么都没有
they're starving back in china so finish what you got
他们会饿死在中国,因此结束你拥有的吧
没有人告诉我会有这样的生活
nobody told me there'd be days like these
没有人告诉我会有这样的生活
nobody told me there'd be days like these
没有人告诉我会有这样的生活
nobody told me there'd be days like these
真奇怪,真奇怪
strange days indeed -- strange days indeed
每个人都在追逐,但没人移步
每个人都是赢家,但没有什么可以失去
everybody's runnin' and no one makes a move
有一个黄色的幽灵飞向加德满都的北部
everyone's a winner and nothing left to lose
每个人都在飞翔,但没人脱离地面
there's a little yellow idol to the north of katmandu
每个人都在哭泣,但没人发出声音
everybody's flying and no one leaves the ground
在电影里总有我们的一席之地,那里你可以随意躺下
everybody's crying and no one makes a sound
没有人告诉我会有这样的生活
there's a place for us in the movies you just gotta lay around
没有人告诉我会有这样的生活
没有人告诉我会有这样的生活
nobody told me there'd be days like these
真奇怪,真奇怪,妈妈
nobody told me there'd be days like these
每个人都在吸烟,但没人兴奋
nobody told me there'd be days like these
每个人都在飞翔,都从未触碰天空
strange days indeed -- most peculiar, mama
纽约上空有一架UFO,但我一点都不惊讶
没有人告诉我会有这样的生活
everybody's smoking and no one's getting high
没有人告诉我会有这样的生活
everybody's flying and never touch the sky
没有人告诉我会有这样的生活
there's a ufo over new york and i ain't too surprised
真奇怪,真奇怪
喔~
nobody told me there'd be days like these
nobody told me there'd be days like these
nobody told me there'd be days like these
strange days indeed -- most peculiar, mama
wo~~

更多歌手作品

专辑信息

Working Class Hero: The Definitive Lennon →
  1. (Just Like) Starting Over
  2. Imagine
  3. Watching The Wheels
  4. Jealous Guy
  5. Instant Karma!
  6. Stand By Me
  7. Working Class Hero
  8. Oh My Love
  9. Oh Yoko
  10. Nobody Loves You When You're Down And Out
  11. Nobody Told Me
  12. Bless You
  13. Come Together (Live)
  14. New York City
  15. I'm Stepping Out
  16. You Are Here
  17. Borrowed Time
  18. Happy Xmas (War Is Over)
  19. Woman
  20. Mind Games
  21. Out Of The Blue
  22. Whatever Gets You Thru The Night
  23. Love
  24. Mother
  25. Beautiful Boy (Darling Boy)
  26. Woman Is The Nigger Of The World
  27. God
  28. Scared
  29. #9 Dream
  30. I'm Losing You (Anthology Version)
  31. Isolation
  32. Cold Turkey
  33. Intuition
  34. Gimme Some Truth
  35. Give Peace A Chance
  36. Real Love
  37. Grow Old With Me