Ночь светла (муз. Я.Пригожего, сл. Л.Г., ред. М.Языкова)

歌词
Ночь светла, над рекой тихо светит луна,
夜空闪耀,小河轻柔的流淌着月光
И блестит серебром голубая волна.
还有银光闪闪的蓝色浪花
Темный лес… Там в тиши изумрудных ветвей
漆黑的森林… 翠绿的枝叶不再摇晃
Звонких песен своих не поёт соловей.
夜莺也不再歌唱
3.Милый друг, нежный друг, я, как прежде любя,
亲爱的朋友,温柔的朋友,我像从前一样爱你们
В эту ночь при луне вспоминаю тебя.
在这个夜晚,在这片月光下,我想起了你
В эту ночь при луне на чужой стороне,
在这个夜晚,月亮在这片陌生的土地上
Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне.
亲爱的朋友,温柔的朋友,请记住我
Под луной расцвели голубые цветы,
蓝色花朵在月光下绽放
Они в сердце моем пробуждают мечты.
它在我心中唤起我的梦
К тебе в грезах лечу, твоё имя твержу,
我会在梦中飞翔追逐着你,呼唤着你的名字
В эту ночь о тебе, милый друг, всё грущу.
在这个夜晚,亲爱的朋友,让我忧伤
В эту ночь о тебе, милый друг, всё грущу.
在这个夜晚,亲爱的朋友,让我忧伤
专辑信息
1.Динь-динь-динь (сл. и муз. Е.Юрьева)
2.Очи черные (муз. Н.Германа, сл. Е.Гребенки, обр. Ф.Шаляпина)
3.Ночь светла (муз. Я.Пригожего, сл. Л.Г., ред. М.Языкова)
4.Дремлют плакучие ивы (муз. Б.Барона, сл. А.Тимофеева)
5.Свидание (муз. П.Булахова, сл. Н.Грекова)
6.Я помню вальса звук прелестный (сл. и муз. Н.Листова)
7.Я вновь пред тобою (муз. неизв. автора, сл. В.Красова)
8.Пара гнедых (муз. С.Донаурова, сл. А.Апухтина)
9.Калитка (муз. В.Буюкли, сл. А.Будищева)
10.Канареечка (сл. и муз. неизв. автора)
11.Мне не жаль (муз. С.Донаурова, сл. А.Апухтина)
12.Хризантемы (муз. Н.Харито, сл. В.Шумского)
13.Не тверди (муз. А.Дюбюка, сл. П.Муратова)
14.Ты, соловушко, умолкни (муз. М.Глинки, сл. А.Любовского)
15.Не уходи, побудь со мною (муз. Н.Зубова, сл. М.Пойгина)
16.Жигули (цыганская кочевая песня)
17.Милая (цыганский вальс, сл. в обработке С.Герделя)
18.Моя душечка (муз. А.Дюбюка, сл. С.Писарева)
19.Гори, гори, моя звезда (муз. П.Булахова, сл. В.Чуевского)