歌词
囁く声が聴こえる
听着细语的声音
暗闇の道辿って
漫步在夜晚的道路上
月明かりが木々を照らし
皎洁的月光照亮了树林
夏の夜の薫り運び
风吹来了夏夜的熏香
蓮の花が綺麗ね
莲花正亭亭盛开着
此処までは夢で視てた
这是之前梦境的所见
此処からは夢の続き
而现在是梦境的后续
後ろはもう振り返らず
回首往昔无济于事
探しているたったひとつ
我所追寻的仅仅是一件事
知っていたら教えて
如果你知道的话能否告诉我
(どこまで行くの？何を視ているの？わたしはここよ 何故)
(这段梦将持续多久?我梦见的又是什么?我在这里 为什么)
貴方は透明の 哀しき空の果て
你将会是透明凄凉的天空尽头
すり抜ける記憶の風が
记忆之风吹拂而过
古に安らぐ 愛しき温もりが
往日平和安宁的温暖
いつまでも心に遺る 夢を…
将会永远留存在心中 入梦…
震えてる指先に そっと触れてみたくて
想用抖动的指尖轻轻触碰
懐かしく寄り添うと
抚今追昔
すべてが 冷たく黄泉がえる
一切全都淡漠的复苏
わたしは透明の 見果てぬ雲の影
我将成为透明的 一望无际的云雾
透き通る祈りの声が
穿透的祈愿之声
冥界に瞬く 居場所を見つけたら
于冥界明灭 若是找到归宿的话
いつまでも貴方の側で 夢を…
我将永远陪伴在你的身旁 入梦…
专辑信息