歌词
あの日見てた空を 僕らはまだ覚えてる
我们还记得那天所看见的天空
懐かしいむ 誰もいない公園
怀念的公园 一个人也没有
星の雫色の髪を 風がそっと とかしてく
风悄悄地梳星的水滴色的头发
夢みたい 全部 想い出に閉じ込めて
像梦一样全部封闭在回忆里
ほんの少しでも この手と手 重ね合わせて
哪怕只是一点点也要和这双手重叠
僕が君を忘れる いつかそうなっても
即使有一天我会忘记你
この瞳はきっと見つけ出せる
我的眼睛一定能找到
夢に足跡 それも楽しそうね
梦中的足迹 那也很开心
ひとつ ふたりだけの 合言葉とかないかな
有没有只属于两个人的暗号呢
和你打招呼 那天回去的路 第一次知道
声をかけた あの日帰り道 初めて知った
胆小笨拙的你
臆病で不器用な君のこと
不断摇摆的秋千无数次交会
かわるがわる 揺れるブランコ 何度もすれ違い
无论多少次都交谈 笑着
何度でもコトバ交わし合い 笑いあい
一直希望 无论到哪里 下一条路都
ずっと願ってた どこまでも次の道でも
如果你忘记了我
君が僕を忘れる もしもそうなったら
再一次从相遇开始吧
もう一度 出逢いから始めよう
梦里的足迹 能注意到吗
夢に足跡 気づいてくれるかな
合上只有两个人的秘密的印记
ひとつ ふたりだけの 秘密の「しるし」合わせて
我会忘记你 这是举例
这双眼睛不会失去你
僕が君を忘れる それは例え話
梦中的足迹 弄下星星的碎片
この瞳は君を無くさないよ
我们相信无论多少次都会相遇
夢に足跡 星の欠片落として
重叠着声音在空中歌唱的话
僕ら何度だって 出逢えると信じてる
就会想起那天所看见的星空
声を重ねて 空に歌うたえば
在梦中留下足迹 在这里等待
あの日視た星空を思い出す
两个人手拉手 不管到哪里 都去旅行把
夢に足跡 ここで待ち合わせて
ふたり手を繋いで どこまでも旅をしよう
专辑信息