歌词
好きだった歌 ふいに思い出して口ずさむ
喜欢的歌曲 不经意间在口中小声哼唱
懐かしさが 胸をくすぐるんだよ
泛黄的回忆 轻轻触动着心灵
暮らしていた街 着ていた服の色
曾经生活的街道 过去衣服上的颜色
風の匂い 好きな人
微风的气息 喜欢的人
そこにこんな歌
那里这样的歌
何気ない日々には
平淡无奇的日子里
いつでも歌があった
不断有歌曲在回响
この歌も誰かの歌になれたら
这首歌也能成为谁的歌的话
ちいさな私のちっぽけな歌だって
小小的我的小巧的歌
誰かを癒せたら 意味があるでしょう
如果能治愈谁的心灵 便有了它的意义吧
思い出になれば
如果能成为回忆的话
歌い続けることは 簡単なことじゃない
坚持唱歌 不是一件简单的事情
けれど ただひとりにでも残せたのなら
但是 只要能唱入一个人的心中
無数の音のなか いまこの音だけが
无数的音乐之中 现在只有这个音乐
あなたの耳に届いている
在你的耳中响起
それはこんな歌
这便是这样的歌
何気ない日々には
平淡无奇的日子里
いつでも歌があった
不断有歌曲再回响
この歌も誰かの歌になれたら
这首歌也能成为谁的歌的话
ちいさな私のちっぽけな歌だって
小小的我的小巧的歌
誰かを癒せたら 意味があるでしょう
如果能治愈谁的心灵 便有了它的意义吧
思い出になれば
如果能成为回忆的话
これから この歌を聞くときはいつだって
在这之后 每当再次听到这首歌
今日という一日を思い出すでしょう
就会回忆起今天这个日子
いまこの一枚に あなたが巡り合って
现在这一曲 终于与你邂逅
いろんな歌が心に残ったのなら
如果将许多歌曲存于心中
残せたのなら
能存于心中的话
专辑信息