歌词
ちっぽけな事で言い合ったり
会为小事和我拌嘴
ピ一マンをボクに押し付けたり
会把青椒强塞给我
わがままばっかりで 困らせないでよ
一直那么任性的话 我会很苦恼的
イヤじゃないけど
但是我并不讨厌的
ふたりがさいきょ一だった
因为两人一起便是最强
こわいものなんて ないとおもってた
即使是可怕的东西 也不会再恐惧
あのひは とつぜんだった
那一天 心血来潮
さいごに わがままいいたかった
想要最后 再任性地表达一次
すぐ伝えたいよ 会いたいよ
想要向你传达 想要与你相见
無邪気なままの し一くれっと ·すと一りー
那个依旧天真无邪的 Secret Story
なりたいよ 変えたいよ
想和你实现 想和你改变
置いてかないでよ
不要将我置之不理
募る想い 後ろ姿に手を伸ばす
日渐加深的思念 伸向背影的手掌
ほんとのこと 言えないままで
真情和实意 总是说不出口
単純な事で 笑いあったり
会为简单的小事一同欢笑
おそろのおさげにしてみたり
会为对方扎上奇怪的发辫
オキニのシュシュと お茶目な笑顔が
中意的首饰 搞怪的笑容
離れないんだよ
不要离我而去
げ一むにまけて
输掉游戏时
くやしがるかおも だいすきだったよ
不服气的表情 我也十分钟意
今でも変わってないよ
时至今日依然如此
キミはどこでなにをしているの?
现在你在哪又在做什么呢?
すぐそばに来てよ 寂しいよ
快快来到这里吧 感觉有点寂寞呢
ヒトには言えない pure love story
难以与人言说的 pure love story
聞きたいよ 知りたいよ
想去倾听啊 想要了解啊
キミを教えてよ
更想要告诉你啊
呟やいたことば ふわふわ風に 乗って
轻声细语 随着微风 飘向
輝いた 夜空の果てで
星光闪烁 的辉夜尽头
突然 ボクに会いに来てみたり
突然 我们再次相见了
新しい幸せ 見つけてたり
你已经去寻找 新的幸福了嘛
ボクはどんな顔で聞けばいいの
我该用怎样的表情去倾听呢
また 悪い癖で強がった
再次 犯了老毛病
最後にね、聞いてよね
直到最后 我都会听的
なんて言えたら楽だよね
毕竟说出口就会轻松些吧
淡い秘め事は 苦いから
因为隐藏秘密是 很痛苦的
全部 閉じ込めてしまおうか
什么 一点也不想说吗
いたい、いたい ばいばい。
难受 想哭 再见。
すぐ伝えたいよ 会いたいよ
想要向你传达 想要与你相见
止まったままの true love story
止步不前的 true love story
なりたいよ 変えたいよ
想和你实现 想和你改变
ふたりぼっちがいいよ
两人一起便是最强
溢れてく思い出は今も昔も
不断溢出的回忆不论现在还是过去
いちばんの たからものだよ
对我来说 都是最珍贵的宝物
きみと であえてよかったな
相识与 相遇就是我的幸运
あぁ
Ah
专辑信息
1.CAN GIRL
2.猫ダッシュ★もふもふパラダイス!
3.ぼくらの'最☆強'おもちゃ箱ワンダーランド♪
4.She side_Blue
5.ひめばこ
6.初恋スイートメモリー
7.Gemmarca
8.僕らのタイムカプセル
9.こんな歌
10.Dear memories