歌曲 / 歌词与中文翻译

奇迹

さだまさしListen on Apple Music

歌词与中文翻译

どんなにせつなくても
无论多么痛苦
必ず明日は来る
明天一定会来
ながいながい坂道のぼるのは
再漫长的山路
あなた独りじゃない
不只是你一个人在走
僕は神様でないから
因为我不是神
本当の愛は多分知らない
或许不了解真正的爱
けれどあなたを想う心なら
但是思念着你的心
神様に負けない
决不输给神
たった一度の人生に
只有一次的人生中
あなたとめぐりあえたこと
能和你相遇
偶然を装いながら奇跡は
装作只是偶然
いつも近くに居る
但其实奇迹一直就在身边
ああ大きな愛になりたい
想变成广博的爱
あなたを守ってあげたい
来把你守护
あなたは気付かなくても
就算未曾察觉
いつでも隣を歩いていたい
我也愿意一直走在你身旁
どんなにせつなくても
无论多么痛苦
必ず明日は来る
明天一定会来
ながいながい坂道のぼるのは
再漫长地山路
あなた独りじゃない
不只是你一个人在走
今日と未来の間に
若在“今天”和“未来”之间
流れる河を夢というなら
流过一条叫做“梦”的河
あなたと同じ夢を見ることが 出来たならそれでいい
如果能和你看到同一个梦就好了
僕は神様でないから
因为我不是神
奇跡を創ることは出来ない
无法创造奇迹
けれどあなたを想う奇跡なら
但是“思念着你”的这个奇迹
神様に負けない
决不输给神
ああ大きな愛になりたい
想变成广博的爱
あなたを守ってあげたい
来把你守护
あなたは気付かなくても
就算未曾察觉
いつでも隣を歩いていたい
我也愿意一直走在你身旁
ああ大きな夢になりたい
想变成无边的梦
あなたを包んであげたい
来把你围住
あなたの笑顔を守る為に多分僕は生まれて来た
也许我就是为了守护你的笑脸 才来到这世上
どんなにせつなくても必ず明日は来る
无论多么痛苦 明天一定会来
ながいながい坂道のぼるのは あなた独りじゃない
再漫长的山路 不只是你一个人在走
どんなにせつなくても必ず明日は来る
无论多么痛苦 明天一定会来
ながいながい坂道のぼるのは あなた独りじゃない
再漫长的山路 不只是你一个人在走

更多歌手作品

专辑信息

さだの素~さだまさしベスト・初级入门编~ →
  1. 関白失脚
  2. 天までとどけ
  3. 恋爱症候群
  4. 関白宣言
  5. 秋桜
  6. 北の国から’93(スキャット)
  7. 防人の诗
  8. 精霊流し
  9. デイジー
  10. チャンス
  11. 极光
  12. 无縁坂
  13. 亲父の一番长い日
  14. フレディもしくは三教街
  15. 偿い
  16. まほろば
  17. 疗养所
  18. 风に立つライオン
  19. 交响楽
  20. 修二会
  21. 縁切寺
  22. 梦
  23. パンプキンパイとシナモンティー
  24. 主人公
  25. 微热
  26. 道化师のソネット
  27. 雨やどり
  28. 黄昏迄
  29. 向い风
  30. ひまわり
  31. あなたが好きです
  32. 予约席
  33. 案山子
  34. 奇迹
  35. 长崎小夜曲’90
  36. しあわせについて