歌词
犬に叱られた夢を見た
梦见被狗给训了一顿
君ら人間は少し思い上がっているんじゃないかって
【你们这些人类是不是有点傲慢自大，
何の役にも立たぬ死に様を犬死になんて
一点价值没有就死了的话说成白死了什么的，
軽々しく言うんじゃないと本気で怒ってた
是不是说得太轻佻了】，真的愤怒地训斥
梦见给狗训了一顿
犬に叱られた夢を見た
【你们这些人类是不是有点不太清醒，
君ら人間は少しのぼせ上がっているんじゃないかって
给已经很狼狈的人带去麻烦结果死了，
散々人に迷惑かけて死ぬことを
把这个叫意外丧生，这样做真是够了。
これからは人死にと呼ぶことにするがいいって
虽然养虎为患等等可以淡定地讲，
大概是被主人给灭了的狗太多了。
飼い犬に手をかまれるなどと平気で言うけど
事先说好，撇开我们狗子跟猴子地关系也没有不好，
飼い主に殺される犬の方が多いくらいだ
输了然后嚎叫地不就是你们吗】
言っておくが別に猿とは仲も悪くないし
还有很多 被训了很多很多
負けて遠吠えするのは君らじゃないかって
梦见被狗给训了一顿
もっともだ もっともだ
【你们地前额发达地原因是
因为狗狗把臭的部分都给承包掉了，
犬に叱られた夢を見た
才让你们拥有了智慧，可是感谢都忘了】
君らの前頭葉が発達した訳は
梦见被狗给训斥了一顿
犬が臭いの部分を受け持ってやったからだ
【从花咲还是爷爷开始到桃太郎都给予了照顾，
君らに知恵を持たせてやった感謝を忘れてるって
和猫不一样也没做狐狸精，心有怨恨也没去当妖怪
当救助犬和搜救犬，甚至是巡逻犬去尽职尽责，
犬に叱られた夢を見た
最重要的是，两夫妻吵架什么的
花咲か爺から桃太郎まで面倒見たのに
连狗都不管，这不当然的咯！
猫と違って泥棒もせず恨んで化けもせず
相比那个，也有说常在外面走会有好运气变得幸福，
救助や介助やおまわりさんまで務めてきたのに
那个哪里幸福了啊，给我说清楚】
还有很多 被训了很多
第一 人も食わぬ夫婦喧嘩やなんかを
梦见被狗给训斥了一顿
犬が食わぬのは当たり前のことだろう
被训斥到【不要再轻易说白死了什么的】
それより犬も歩けば棒に当たると言うけど
训斥了很多
それの何処が幸せなのか説明してみろって
还有很多
もっともだ もっともだ
犬に叱られた夢を見た
犬死になんて軽く言うなと叱られた
もっともだ
もっともだ
专辑信息