歌曲 / 歌词与中文翻译

Die Nebensonnen

Jonas KaufmannListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Drei Sonnen sah ich am Himmel steh’n
我看到天空中有三个太阳
Hab’ lang und fest sie angeseh’n;
我专心地凝视它们良久
Und sie auch standen da so stier
它们亦如此地纹丝不动
Als wollten sie nicht weg von mir
好似不愿离我而去
Ach, meine Sonnen seid ihr nicht!
可是啊,你们并不是我的太阳
Schaut ander’n doch ins Angesicht!
去凝视别人的脸庞吧
Ach, neulich hatt’ ich auch wohl drei;
是的,不久以前,我也曾拥有三个太阳
Nun sind hinab die besten zwei
最好的两个已然落山
Ging nur die dritt’ erst hinterdrein!
但愿第三个也随前两个而去
Im Dunkel wird mir wohler sein
我还是更乐于身处黑暗

更多歌手作品

专辑信息

Schubert: Winterreise →
  1. Gute Nacht
  2. Die Wetterfahne
  3. Gefrorne Tränen
  4. Erstarrung
  5. Der Lindenbaum
  6. Wasserflut
  7. Auf dem Flusse
  8. Rückblick
  9. Irrlicht
  10. Rast
  11. Frühlingstraum
  12. Einsamkeit
  13. Die Post
  14. Der greise Kopf
  15. Die Krähe
  16. Letzte Hoffnung
  17. Im Dorfe
  18. Der stürmische Morgen
  19. Täuschung
  20. Der Wegweiser
  21. Das Wirtshaus
  22. Mut
  23. Die Nebensonnen
  24. Der Leiermann