歌词与中文翻译
夜明けの空に 浮かんだ
浮荡在黎明天际中的
ひとすじの雲が 風を呼ぶ
那片彩云 呼唤着晚风
終わった恋の その跡を
曾经的爱 那些足迹
朝焼けは消して くれますか
可否 消散在朝阳的天际
ひとりで迷う 道のどこかに
只身走在迷途
季節を繋ぐ 花が咲くなら
时令的花 肆意绽放
さよなら涙 この先へ行こう
带着离别泪 往前行进吧
悲しみをいま 許せるように
如今 可以安然流露悲伤
心がいつも 心であれば
只要有心 便会是永恒
かならず届く 祈りはいつか
而那无法传达实现的祈愿
うまく言えない 言葉で
总有一天 会用踌躇的话语
寂しさはできて いるのでしょう
将寂寞藏于内心 会的呢
思いのあまり 傷つける
杞人忧天 终会伤及自身
優しさもあると 知りました
那份温柔 我也已经懂晓
どんな花かも 知らない種も
即便鲜花漫漫 纵使种子无名
季節が決して 見捨てないなら
但她们 也绝不会 抛弃季节远去呢
さよなら涙 まだ先へ行こう
带着离别泪 往前行进吧
思い出をいま 救えるように
只因现在 回忆也能得到救赎
一度しかない 時を信じて
我只相信着这一刻
さよなら涙 この先へ行こう
带着离别泪 往前行进吧
悲しみをいま 許せるように
如今 可以安然流露悲伤
心にふれる 心があれば
只要有心 便触动心房
かならず届く 祈りはいつか
那无法传达实现的祈愿 总会有一天会...