歌词
雨だれの音 夜に溢れて
滴滴雨落的声音 溢满了寂静的夜晚
心ノックする 夢の入り口
雨声轻轻敲打着心房 探索着梦的入口
遠い記憶に 今も住む人
遥远的记忆之中 住人仍未老去
君はどうしているだろうか
所爱的你 如今又身在何方呢
ひとしずくひとしずく 舞い降りる
一滴又一滴 一点又一点 洒落的雨滴
あの笑顔 その姿 優しい瞳
你的笑容 你的身姿 温存的眼眸 如雨水飘落飞舞
ひとしずくひとしずく 想い出は風に吹かれて
一滴又一滴 一点又一点 思绪被夜风吹拂
君が僕にくれた 素敵な 時のしずく
全都是你给与我的 无与伦比的 回忆的甘露
とっても似合った 白いスカーフ
与你相称的 白色的围巾
風になびいてた 夏の砂浜
风中翻动的 夏日的沙滨
海は変わらず 波を編んでる
大海依旧编织着潮落潮起
あの日二人を 包んだように
将那日的我们紧紧包裹住
ひとしずくひとしずく 過ぎ去った
一滴又一滴 一点又一点 逝而远去
あの痛み その涙 愛しい時間
痛楚和眼泪 珍贵的时间 也随之而去
ひとしずくひとしずく 想い出は波に運ばれ
一滴又一滴 一点又一点 将思念付诸于波涛
君が僕にくれた 消えない 時のしずく
全都是你给与我的 永不磨灭的 回忆的甘露
春は花 夏ホトトギス
即便又一朝 春花灿烂 夏鸟鸣啼
秋は月 冬雪さえて
又一年 秋月皎洁 冬雪纷扬
僕は 今も君を思う
我仍然 思念着你
ひとしずくひとしずく 舞い降りる
一滴又一滴 一点又一点 洒落的雨滴
あの笑顔 その姿 優しい瞳
你的笑容 你的身姿 温存的眼眸 如雨水飘落飞舞
ひとしずくひとしずく 想い出は風に吹かれて
一滴又一滴 一点又一点 思绪被夜风吹拂
君が僕にくれた 素敵な 時のしずく
全都是你给与我的 无与伦比的 回忆的甘露
专辑信息