歌词
Wir ziehen über die Straßen
In schweren Schritt und Tritt,
我们迈着坚定从容的步伐
Und über uns die Fahne,
走上大街上
Sie knallt und flattert mit.
高举我们无上的旗帜
|: Don di ri, don di ri, :|
那发出短促的声音随着我们一起飘动
Di ri di ri don, di ri don.
当嘀哩 ，当嘀哩
|: Don di ri, don di ri, :|
嘀哩 嘀哩 嘀哩当
Di ri di ri don.
当嘀哩 ，当嘀哩
Voran der Trommelbube,
嘀哩 嘀哩 嘀哩当
Er schlägt die Trommel gut,
前面那个敲鼓的男孩
Er weiß noch nichts von Liebe,
把鼓敲得很好
Weiß nicht, wie Scheiden tut.
但他仍不懂什么是爱情
|: Don di ri, don di ri, :|
也不懂得分手的痛苦
Di ri di ri don, di ri don.
当嘀哩 ，当嘀哩
|: Don di ri, don di ri, :|
嘀哩 嘀哩 嘀哩当
Di ri di ri don.
当嘀哩 ，当嘀哩
嘀哩 嘀哩 嘀哩当
Er trommelt schon manchen
Ins Blut und in sein Grab,
有时候他的鼓声就让人想到
Und dennoch liebt ein jeder,
鲜血和死亡
Den frohen Trommelknab.
但他还是爱着一个人
|: Don di ri, don di ri, :|
那个高兴的敲鼓男孩儿
Di ri di ri don, di ri don.
当嘀哩 ，当嘀哩
|: Don di ri, don di ri, :|
嘀哩 嘀哩 嘀哩当
Di ri di ri don.
当嘀哩 ，当嘀哩
嘀哩 嘀哩 嘀哩当
Vielleicht bin ich es morgen,
Der sterben muß im Blut,
也许我明天就要离去
Der Knab weiß nicht, wie Liebe,
倒在血泊中离去
Weiß nicht wie Sterben tut.
那个男孩不懂得怎样去爱
|: Don di ri, don di ri, :|
也不懂得死亡的痛苦
Di ri di ri don, di ri don.
当嘀哩 ，当嘀哩
|: Don di ri, don di ri, :|
嘀哩 嘀哩 嘀哩当
Di ri di ri don.
当嘀哩 ，当嘀哩
专辑信息