歌词
[01:17.81]ポンコツだけれど 歩きだそう
虽然是废材 但开始前进吧
[00:20.03][00:27.43][01:10.90][01:18.52][01:30.16][01:38.44][02:08.66][02:13.03][02:14.80][02:37.29][02:45.66][03:15.83][03:46.38]
开始吧 现在马上
始めるの 今すぐに
如果是干劲的话 一人份(high culture)
やる気なら 一人前(ハイカルチャー)
什么事都 周到地
何事も 周到に
定目标的话 十人份(runway)
目指すなら 十人前(ランウェイ)
Ponko2 Girlish
Vocal.ななひら Composer.t+pazolite
Album.Confetto - <Confetti-Box>
想像这页的模特一样 那个前辈一样
[02:53.18]このページのモデルみたく あの先輩みたく
如果能变得更可爱就好了
[02:58.62]もっと可愛くなれたらいいのに
穿着漂亮的套装去恋爱
ステキなコーデして ちょっぴり恋して
为什么?怎么样?
なんで?どうして?
想好好地去做 这样想着的晚上九点
ちゃんとしたいの 想う午後9時
虽然是废材 但开始前进吧
マジ? すんの?
真的?要做吗?
めんどいよもう 寝てたいよまだ午前9時
好麻烦啊 已经想睡了 虽然才早上9点
[02:43.25]Be shine my day!
Be shine my day!
すぐお出かけおしゃれして ちょっぴり背伸びして
马上出门 好好地打扮 稍微装一装大人
みんな憧れる美人(キレイ)がいいのに
成为大家都憧憬的美人(漂亮)多好
サボり魔じゃまをして のんびりしたくて
可是偷懒魔干扰 只想要悠闲地生活
なんで?どうして? ちゃんとさせてよ 悩む午前9時
为什么?怎么样?认真地去做啊 烦恼的早上九点
ルルル…
噜噜噜...
二度寝してましたー!!!
睡了回笼觉!!!
まだやること多いから したいこともあるから
还有很多要做的事情 很多想做的事情
おしゃべり ゲーム 部活 宿題
聊天 游戏 社团活动 作业
進むの一歩ずつ 多分これが普通
一步一步地前进 大概这才是普通
ウサギじゃなくカメみたくのらりくらりと行(ゆ)こう
不是兔子而是像乌龟一样慢慢地前进
甘いものも食べて ちょっぴり後悔して
Be shine my day!
なんで?どうして? ちゃんとしたいけど まだ午後9時
想像这页的模特一样 那个前辈一样
始めるの あせらずに
如果能变得更可爱就好了
頑張ろう 明日から
吃了甜食稍微有点后悔
为什么?怎么样?虽然想要认真地去做 但才晚上九点
专辑信息
2.とっておきの魔法
4.ニーナへ。
12.必勝!私のお料理レシピ
17.ロリ神様は突然に。
18.ピョンコラJUMP!
19.清水もつカレーのうた
21.ポケットサプライズ
22.アニマルらんど
23.Honey trap
25.爆なな☆てすとロイヤー
28.チョコレートグラビティ
29.JumpOver!生物種