歌词
说到平田这个女生↓
ヒラタという女子は↓
总是又保守又矜持
いつも控えめで慎ましく
是家里蹲,却不是肥宅
出不精だけどデブじゃない
有交流障碍,却又有点粘人
コミュ障だけど案外懐く
那可是千年一遇的高级品哦(自称的呢)
掘り出しもんの優良物件(自称ね)
好想有谁能来找到我 因为你看外面很热的嘛
好想有谁能来接走我 平田如是想道
誰かに見っけて欲しいし だってほらお外は暑いし
无精打采地瞥着网页 盼望着不存在的可能性
誰かに迎えに来て欲しい ヒラタはそう考える
不论何时 平田都会全力等下去
ぼんやりとネット眺めて 願ってる無茶な可能性
嘛,反正人生也不可能一帆风顺
いつも ヒラタは超待ってる
今天的工作 还是写简历
最近出门遇到一件事 平田真是喜出望外
まあ人生そんなうまくいかんし
游戏厅里遇到一只草食系 平田仿佛一箭穿心
今日の業務も 履歴書書き
他说「我来这玩还算挺多的」 下次来的时候又见面了
像这般的 能感受到命运变化的故事
一番最近ときめいた 街でのブチアゲ案件は
(I want you to pick me up my prince)平田无比地期待
ゲーセンで出会った草食系 ヒラタのハート ジャストミート
(I want you to pick me up my prince)平田她心潮澎湃
「割とよくここで遊ぶ」って フラッと来たところでまた会った
他边上那女生是谁!?
みたいな 確変感じるストーリー
...平田无奈地回了家
不能像别人那样尽情享受夏天(不能不能...)
(I want you to pick me up my prince) ヒラタは超期待する
但是和谁去海边也挺不错啊(不错不错!)
(I want you to pick me up my prince) ヒラタの胸高鳴る
只是啊 要搞好人际关系什么的
我既不习惯,又有点耗卡路里嘛(what!)
そちらの女子は誰!?
把能找的借口一字排开(一字排开!)
办起各种说辞的大促销(嘿咻嘿咻!)
…ヒラタはおうちにかえる
着重节能的这恋爱观
夏だからってがっついたりできない(ないない…)
今日的天气 也是阴天
けど誰かと海てのも悪かない(ないない!)
明明眼光一点都不高 约会估计也是越省钱越好
ただ人間関係 努力するって
只要能来家里晃一晃 平田就已经超级满足(Hoooo!!!)
慣れてない、やや高カロリー(what!)
相对的告白那部分 能麻烦对面来负责吗
像这般 平田就是这种家伙「有意见啊!」
ズラリとごたく並べて(ずっらり!)
好想有谁能来找到我 因为你看外面很热的嘛
いいわけバーゲンセールして(ほいほい!)
好想有谁能来接走我 平田如是想道
省エネ重視のこの恋愛観
无精打采地瞥着网页 盼望着不存在的可能性
天気は 今日も雨模様
不论何时 平田都会全力等下去
(I want you to pick me up my prince) Hey!My prince!
全然高望みしないし デートでもおそらく安上がり
(I want you to pick me up my prince) Hey!My prince!
おうちでゴロっているだけで ヒラタは大満足(Hoooo!!!)
(I want you to pick me up my)
そのかわり告白の方は そっちからお願いできますか
说到平田这个女生↓
ていう ヒラタはそういうヤーツ「悪いかよ!」
总是又保守又矜持
是家里蹲,却不是肥宅
誰かに見っけてほしいし だってほらお外は暑いし
到了需要的时候 大概也会认真努力的
誰かに迎えに来て欲しい ヒラタはそう考える
求求谁快来把我收了吧
ぼんやりとネット眺めて 願ってる無茶な可能性
いつも ヒラタは超待ってる
(I want you to pick me up my prince) へい!まいプリンス!
(I want you to pick me up my prince) へい!まいプリンス!
(I want you to pick me up my)
ヒラタという女子は↓
いつも控えめで慎ましく
出不精だけどデブじゃない
いざとなれば多分 けっこう尽くすし
どなたかもらってよ プリーズ
专辑信息
2.とっておきの魔法
4.ニーナへ。
12.必勝!私のお料理レシピ
17.ロリ神様は突然に。
18.ピョンコラJUMP!
19.清水もつカレーのうた
21.ポケットサプライズ
22.アニマルらんど
23.Honey trap
25.爆なな☆てすとロイヤー
28.チョコレートグラビティ
29.JumpOver!生物種