歌词与中文翻译
It's been a while today
今日已有许久失陪
Since I last saw your face
自我上次与你相会
Though ticking time creeps on so fast
纵使时间飞逝钟表嘀嗒
Dark is the shadow cast
阴影斑驳心情低下
A light spills through anyway
依旧闯入一束光辉
Cutting through my dark dismay
斩破我的意冷心灰
I don't need your permission
我不需要你的准许
Won't be held to your disposition
我不屈从你的布遣
Are you proud of choices you've made
你的选择是否无悔
Do you smile on the path you take
你的路途是否欣慰
Though the road has been long, my time has come
或许道阻且长，我也无惶
Make a choice
选择吧
Do you know what's right
你是否能明辨是非
Is their pain worth a coat of glowing fur
那些坎坷是否换来成长
It's time that you decide
是你决定的时候了
Make a choice
选择吧
Or else they'll choose a path for you
否则道路非你所择
Will you just stand idly by
你愿意袖蹄旁观吗
Or can you stand to do what you have to
你愿意忍受迫从驱遣吗
Fillies mares and colts
小马靓驹骏骃们啊
It seems our path is set
我们命运似乎已定
Though I can't fix what was
即便无法改变曾经
I'll keep on looking forward because
我仍看向前方不改初心
While you look at me
当你目光向我投倾
With eyes telling stories
眼中写满沧桑空灵
Mares like me can't be trusted
我这样的小马不该相信
Those tales need to be readjusted
那些故事需要修订
Are you proud of choices you've made
你的选择是否无悔
Do you smile on the path you take
你的路途是否欣慰
The time has come for me to
现在轮到我来决定
--
Make a choice
选择吧
Do you know what's right
你是否能明辨是非
Is their pain worth a coat of glowing fur
那些坎坷是否换来成长
It's time that you decide
是你决定的时候了
Make a choice
选择吧
Do you know what's right
你是否能明辨是非
Is their pain worth a coat of glowing fur
那些坎坷是否换来成长
It's time that you decide
是你决定的时候了
Make a choice
选择吧
Or else they'll choose a path for you
否则道路非你所择
Will you just stand idly by
你愿意袖蹄旁观吗
Or can you stand to do what you have to
你愿意忍受迫从驱遣吗
Your words that held me down
你曾束缚我的句字
Don't matter in the end
最终均已鸿毛不值
I'll turn this world around
我将扭转世界之时
You can continue to pretend
那么你就继续掩饰
That showing them your heart
揭露你内心的诚实
Is something you can't do
是你力所不及之事
I'll show them that there's love
我将证明世间有爱
When showing love's all you refuse
不过是你将爱拒于门外