歌曲 / 歌词与中文翻译

Red Spinach

StealingShad3zListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm broken down and I feel out of place
我感到十分失落,无处容身
I hit the pavement like a brick to the face
像砖头砸脸似的,一下子撞倒在地
You think you know me but you can't find a trace
你以为你知道我,可你却一点都不能
Of my name inside your head
在脑子里回想起我姓甚名谁
我有强大魔法,却已失去控制
I hold the power but I've lost all control
一颗怨恨的心要将我支配
I'm turning green with an envious soul
谁也不会记得你编造的谎
No memory of the lies that you told
你感到前所未有的凄凉
And suburbia never felt so cold
你的时间已耗尽
你已急得抓狂
And you're all out of time
你想挽救的一切
And you're all out of mind
全毁在了你手里
And everything you tried to fix
我孤注一掷,断了退路
It's broken in your hands
两手空空,却也一身轻松
I sawed my life in two
在艳丽迷幻的花园中
With nothing else to lose
我什么朋友都没有
In a garden of red confusion
我看到你忧心忡忡,不停奔波
And I ain't got no friends
暴力上脑,冲动得像个魔鬼
你的大好时光就这样眼睁睁溜走
I gotcha running and you're feeling the strain
而你的光芒也将不复存在
The sticks and stones are corrupting your brain
大家都在逃,远远躲开你
You miss the good times as they go down the drain
无法陈说,这感觉如何
And you're lights are blacking out
而每天都被遗忘在角落
对寡言的我来说别无选择
The kids are running and they're hiding away
你的时间已耗尽
How do you like it when there's nothing to say
你已急得抓狂
Left in a room all alone everyday
你想挽救的一切
Well that's okay in my introvert state
全毁在了你手里
我孤注一掷,断了退路
And you're all out of time
两手空空,却也一身轻松
And you're all out of mind
在艳丽迷幻的花园中
And everything you tried to fix
我什么朋友都没有
It's broken in your hands
呼!
I sawed my life in two
是啊
With nothing else to lose
我不知道伙计
In a garden of red confusion
我从没见过那个女孩
And I ain't got no friends
我是说我们可能在高中时认识呢
但我真的对她什么印象都没有啊
Foo!
我是说,呃,你认识她不?
你的时间已耗尽
Yeah
你已急得抓狂
I dont't know man
你想挽救的一切
I've never seen this girl before
全毁在了你手里
I mean maybe we knew each other back in high school
我孤注一掷,断了退路
But I don't know the face doesn't ring a bell you know
两手空空,却也一身轻松
I mean uh do you know her
在艳丽迷幻的花园中
我什么朋友都没有
And you're all out of time
是啊,你知道我总有太多话说不出口
And you're all out of mind
来让你注意到我,学长
And everything you tried to fix
你明白我只是想说
It's broken in your hands
哦
I sawed my life in two
这有点难堪吧?
With nothing else to lose
真是有点难为情呢
In a garden of red confusion
And I ain't got no friends
Yeah you know is it too much for me to ask uh
For you to notice me senpai
You know it's just all I wanted to say
Yeah
Is this awkward
Feels kinda awkward now

更多歌手作品

专辑信息

Ponies at Dawn : Enigma →
  1. Follow You
  2. What Once Was
  3. Will Of The Wind
  4. Magic Water
  5. Journey Through The Unknown Wonders Of Equestria
  6. Old Kid's Piano
  7. The Stylish Sleuth
  8. Good Night
  9. This Too Shall Pass
  10. The Stalker
  11. Fond Memories
  12. Chasing Sunlight
  13. Ghost In The Dream VIP
  14. Stone Giants
  15. We
  16. The Other Side Of Fear
  17. Parasitic
  18. Stolen Time
  19. Pulse
  20. Style
  21. Red Spinach
  22. Timberwolves
  23. Go Hard
  24. Get Schooled
  25. Equalizer
  26. Breathing Space (Francis Vace Cover)
  27. DazzleVision
  28. Leap Of Faith
  29. Extra
  30. What The Hay
  31. These Chords
  32. Breaking Of Dawn (Hay Tea & ExplodingPonyToast Remix)
  33. The Empathy Herself
  34. Flipside
  35. Still No Words
  36. Remaining Ichor
  37. Beyond The Fourth Wall
  38. Dragons
  39. Somnambula
  40. The One You Should Know
  41. Volley
  42. Vaporwave Future
  43. Heart Of The Empire
  44. Fuchsia Dream
  45. The Quest For Kindness
  46. Wide Skies
  47. Euphoria
  48. Looking At The Stars
  49. Goddesses In Crime
  50. Home
  51. Transmission
  52. Six Friends
  53. Piece Of History
  54. Could It Be You
  55. Let Me Feel This
  56. Thoughts
  57. Imperfection
  58. Something About You
  59. Fallen Kind
  60. Splash Damage
  61. Impetus
  62. Hero
  63. Through Time And Space
  64. Unity
  65. Aleph Null
  66. Going Lucid
  67. Guidance
  68. Tranquilizer
  69. Shrouded Integrity
  70. The Magic Flicker
  71. Sweet
  72. My Favorite Mystery