Una Furtiva Lagrima

A Portrait of Pavarotti

Luciano Pavarotti

歌词

Una furtiva lagrima

不露声色

negli occhi suoi spuntò

隐匿她眼中的泪

Quelle festose giovani

那些欢噱中的小鸟

invidiar sembrò.

使她嫉妒

Che più cercando io vò?

我还在等待什么?

Che più cercando io vò?

究竟还在等待什么?

M'ama! Sì, m'ama, lo vedo. Lo vedo.

爱我是她爱我我等到了我等到了.

Un solo istante i palpiti

情不自禁

del suo bel cor sentir!

静听她的心跳

I miei sospir, confondere

听到我的叹息

per poco a' suoi sospir!

汇合她的叹息!

I palpiti, i palpiti sentir,

包孕着心跳

confondere i miei coi suoi sospir...

跟她合二为一...

Cielo! Sì, può morir!

上天啊我已如愿!

Di più non chiedo, non chiedo.

称心快意称心满意.

Ah, cielo! Sì, può! Sì, può morir!

上天啊我可以死去!

Di più non chiedo, non chiedo.

别无他求别无他求.

Sì, può morir! Sì, può morir d'amor.

对我可以死我可以为我的爱而死.

专辑信息

1.Che Gelida Manina

2.O Soave Fanciulla

3.In un Coupe... O Mimi, Tu Piu Non Torni

4.Bimba, Bimba, Non Piangere

5.Viene le Sera

6.Vogliatemi Bene

7.Addio Fiorita Asil

8.Ma Si VI Talenta... Tra Voi Belle

9.Donna Non Vidi Mai

10.Presto! In FILA... No, No Pazzo Son!

11.Recondita Armonia

12.Mario! Mario! Mario!

13.Or Lasciami Al Lavoro

14.E Lucevan le Stelle

15.Ch'ella Mi Creda

16.Non Piangere Liù... Ah Per l'Ultima Volta (Turandot)

17.Nessun Dorma! (Turandot)

18.La Mia Letizia Infondere

19.O Figli Ah, la Paterna Mano

20.Il Foglio Dunque!

21.Quando le Sere Al Placido

22.Questa O Quella

23.Ella Mi Fu Rapita... Parma Veder

24.La Donna ? Mobile

25.Quale d'Armi Fragor

26.Ah Sì Ben Mio

27.L' Onda De'suoni Mistici

28.Di Quella Pira

30.Lunga da Lei... De'miei Bollenti Spiriti

31.La Rivedra Nell'estasi

32.Di'tu Se Fedele

33.Forse la Soglia... Ma Se M'? Forza Perderti

35.Celeste Aida

36.Pur Ti Riveggo

37.Dies Irae: Ingemisco

38.Già Nella Notte Densa

39.Dalla Sua Pace

40. Una Furtiva Lagrima

41.A Te, O Cara

44.La Fleur Que Tu M'Avais Jetée

45.Pourquoi Me Réveiller

46.Amor Ti Vieta

47.Mamma, Quel Vino ? Generoso

48.Recitar! Vesti la Giubba

51.Torna a Surriento (Return to Sorrento)

52.Core 'N Grato

53.Rondine Al Nido

55.Funiculì, Funiculà

56.Non Ti Scordar Di Me

57.La Mia Canzone Al Vento