Di Quella Pira

A Portrait of Pavarotti

Luciano Pavarotti

歌词

柴堆上燃烧着

Di quella pira

熊熊的火焰

L'orrendo foco

所有的狂野

Tutte le fibre

使我心底愤怒

M'arse avvampò!...

残酷的人们

Empi spegnetela,

你们就等着吧

O ch'io tra poco

用你们的热血

Col sangue vostro

将火扑灭

La spegnerò...

我是她儿子

Era già figlio

她会爱上我

Prima d'amarti

你们不能阻止我

Non può frenarmi

我心里的痛苦

Il tuo martir.

不幸的母亲

Madre infelice,

我这就去救你

Corro a salvarti,

我和你同归于尽

O teco almeno

与你死去

Corro a morir!

我和你同归于尽

O teco almen

我和你

Corro a morir

我恨你同归于尽

O teco almen corro a morir!

我的心感到非常痛苦

Non reggo a colpi tanto funesti...

我死了就好

O quanto meglio sarìa morir!

柴堆上燃烧着

Di quella pira

熊熊的火焰

L'orrendo foco

所有的狂野

Tutte le fibre

使我心底愤怒

M'arse avvampò!...

残酷的人们

Empi spegnetela,

你们就等着吧

O ch'io tra poco

用你们的热血

Col sangue vostro

将火扑灭

La spegnerò...

我是她儿子

Era già figlio

她会爱上我

Prima d'amarti

你们不能阻止我

Non può frenarmi

我心里的痛苦

Il tuo martir.

不幸的母亲

Madre infelice,

我这就去救你

Oorro a salvarti,

我和你同归于尽

O teco almeno

与你死亡

Corro a morir!

我和你同归于尽

O Corro a morir!

我和你

我和你同归于尽

O Corro

发生什么事了

O Corro a morir!

快去看看

我那不幸的母亲已死

All'armi, all'armi!

士兵们，行动起来

All'armi, all'armi!

我们一起战胜敌人

Madre infelice,

发生什么事了

Eccone presti, a pugnar teco

快去

A pugnar teco, teco a morir.

我那不幸的母亲已死

All'armi, all'armi!

士兵们，行动起来

All'armi, all'armi!

我们一起战胜敌人

Madre infelice,

准备武器

Eccone presti, a pugnar teco

拿起武器

A pugnar teco, teco a morir.

All'armi, all'armi!

All'armi!

专辑信息

1.Che Gelida Manina

2.O Soave Fanciulla

3.In un Coupe... O Mimi, Tu Piu Non Torni

4.Bimba, Bimba, Non Piangere

5.Viene le Sera

6.Vogliatemi Bene

7.Addio Fiorita Asil

8.Ma Si VI Talenta... Tra Voi Belle

9.Donna Non Vidi Mai

10.Presto! In FILA... No, No Pazzo Son!

11.Recondita Armonia

12.Mario! Mario! Mario!

13.Or Lasciami Al Lavoro

14.E Lucevan le Stelle

15.Ch'ella Mi Creda

16.Non Piangere Liù... Ah Per l'Ultima Volta (Turandot)

17.Nessun Dorma! (Turandot)

18.La Mia Letizia Infondere

19.O Figli Ah, la Paterna Mano

20.Il Foglio Dunque!

21.Quando le Sere Al Placido

22.Questa O Quella

23.Ella Mi Fu Rapita... Parma Veder

24.La Donna ? Mobile

25.Quale d'Armi Fragor

26.Ah Sì Ben Mio

27.L' Onda De'suoni Mistici

28.Di Quella Pira

30.Lunga da Lei... De'miei Bollenti Spiriti

31.La Rivedra Nell'estasi

32.Di'tu Se Fedele

33.Forse la Soglia... Ma Se M'? Forza Perderti

35.Celeste Aida

36.Pur Ti Riveggo

37.Dies Irae: Ingemisco

38.Già Nella Notte Densa

39.Dalla Sua Pace

40. Una Furtiva Lagrima

41.A Te, O Cara

44.La Fleur Que Tu M'Avais Jetée

45.Pourquoi Me Réveiller

46.Amor Ti Vieta

47.Mamma, Quel Vino ? Generoso

48.Recitar! Vesti la Giubba

51.Torna a Surriento (Return to Sorrento)

52.Core 'N Grato

53.Rondine Al Nido

55.Funiculì, Funiculà

56.Non Ti Scordar Di Me

57.La Mia Canzone Al Vento