歌曲 / 歌词与中文翻译

Bluebird

Buffalo SpringfieldListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Listen to my bluebird laugh
听听我蓝鸟的笑声吧
She can't tell you why
她不会告诉你为什么
Deep within her heart, you see
在她内心深处你明白
She knows only crying, just crying
她只知道哭 也只会哭
There she sits, aloft a perch
她坐在那儿 高处随意小憩
Strangest color blue
身上是那种奇异的蓝色
Flying is forgotten now
而今她已忘记飞翔
Thinks only of you, just you, oh yeah
只对你朝思暮想 只对你 噢耶
So get all those blues
她拥有这世上所有的蓝
Must be a thousand hues
一定有上千种色调
And be just differently used
但用处各色迥异
You just know
你只知道
You sit there mesmerized
坐在那儿只会让你愈加着迷
By the depth of her eyes
望着她深邃的眼眸
That you can't categorize
你却无法为之条分缕析
She got soul, she got soul
她是有灵魂的 她是有灵魂的
She got soul, she got soul
她是有灵魂的 她是有灵魂的
Do you think she loves you?
你以为她爱你吗
Do you think at all?
你仍这样认为吗
solo
Soon she's going to fly away
很快她就会远走高飞啦
Sadness is her own
悲伤只属于她一个人
Give herself a bath of tears
让她自己以泪洗面吧
And go home and go home
然后孤身回家 回家

更多歌手作品

专辑信息

Buffalo Springfield →
  1. For What It's Worth
  2. Sit Down I Think I Love You
  3. Out of My Mind
  4. Broken Arrow
  5. Expecting to Fly
  6. Expecting to Fly
  7. Flying on the Ground Is Wrong (Stereo)
  8. Bluebird
  9. For What It's Worth
  10. I Am a Child
  11. There Goes My Babe (Demo)
  12. Down Down Down (Remix)
  13. Burned
  14. Everydays
  15. Hot Dusty Roads
  16. Sad Memory
  17. Flying on the Ground Is Wrong
  18. Do I Have to Come Right out and Say It
  19. Baby Don't Scold Me (Demo)
  20. Out of My Mind (Demo)
  21. A Child's Claim to Fame
  22. Falcon Lake (Ash on the Floor) [Remix]
  23. A Child's Claim to Fame
  24. Sad Memory (Demo)
  25. Down Down Down (Demo)
  26. Nobody's Fool (Demo)
  27. Go and Say Goodbye
  28. What a Day
  29. Come On (Demo)
  30. Hello, I've Returned (Demo)
  31. Flying on the Ground Is Wrong (Mono) [Demo]
  32. I'm Your Kind of Guy (Demo)
  33. Neighbor Don't Worry (Demo)
  34. We'll See (Demo)
  35. Can't Keep Me Down (Demo)
  36. Nowadays Clancy Can't Even Sing
  37. Sit Down I Think I Love You
  38. Leave
  39. Everybody's Wrong (2013 Remaster)
  40. On the Way Home
  41. Whatever Happened to Saturday Night (Remix)
  42. Special Care
  43. Questions
  44. Merry-Go-Round
  45. Uno Mundo
  46. Kind Woman
  47. It's so Hard to Wait
  48. Four Days Gone (Demo)
  49. Go and Say Goodbye
  50. Nowadays Clancy Can't Even Sing
  51. Hot Dusty Roads
  52. Everybody's Wrong
  53. Leave
  54. Out of My Mind
  55. Pay the Price
  56. Baby Don't Scold Me
  57. Mr. Soul
  58. Sad Memory
  59. Good Time Boy
  60. Broken Arrow
  61. Burned (2013 Remaster)
  62. Do I Have to Come Right out and Say It (2013 Remaster)
  63. Pay the Price
  64. Neighbor Don't You Worry (Remix)
  65. Hung Upside Down
  66. Rock & Roll Woman
  67. Kahuna Sunset
  68. Buffalo Stomp (Raga)
  69. Baby Don't Scold Me
  70. Mr. Soul
  71. We'll See
  72. Pretty Girl Why
  73. My Angel (Demo)
  74. No Sun Today
  75. Down to the Wire
  76. Everydays
  77. Bluebird
  78. Hung Upside Down (Demo)
  79. One More Sign (Demo)
  80. My Kind of Love
  81. Words I Must Say (Demo)
  82. So You've Got a Lover (Demo)
  83. Hung Upside Down
  84. Rock & Roll Woman
  85. Good Time Boy
  86. The Rent Is Always Due (Demo)
  87. Round and Round and Round (Demo)
  88. Old Laughing Lady (Demo)