歌曲 / 歌词与中文翻译

Everydays

Buffalo SpringfieldListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Look at the sad goodbyes
瞧瞧那些悲伤的告别
Every day's a killing time
每一天都是在消磨时光
Sun coming up outside
外面的太阳照常升起
No men are born this time
没人会在此刻降临于世
Saturday's child stays home
星期六孩子宅在家里
Nothing to say so long
一整天相对无言
Well well well another day
好吧 好吧 好吧 又过了一天
Well well well... another day好吧 好吧 好吧...又过了一天
Grocery store ten bucks
杂货店里的十块钱
Just making change for plastic cherries
只能买一些塑料樱桃
Up in a tree a Jay Bird looking at me
树上的一只松鸦正盯着我
No word
默默无言
Everyone looks but can't see
人人都在张望却过得不明不白
We can't be ignored so easily
我们不能就这样轻易遭人遗忘
Well well well another day
好吧 好吧 好吧 又过了一天
Well well well... another day好吧 好吧 好吧...又过了一天
[01:17.42]Soft within the wayward things
[01:17.42]面对难堪局面懂得圆滑处理
[01:20.83]Like ecstasy, the sound of trees
[01:20.83]事后像树林间的鸟啭忘乎所以
[01:24.98]Most anything, what a baby sees
[01:24.98]大多数情形不外如是 和一个孩子所见无异
Beautiful face all right
只看得见美丽的脸庞
Many a place out of sight
其他面孔却拒之千里
Old woman there with red shoes
那儿穿红鞋的老女人你看得见吗
a million balloons all hues
手上攥着无数色彩斑斓的气球
Drive over hills forget your fear
继续翻山越岭一路前行吧 忘掉你的恐惧
Getting it out of second gear
继续加档飞速前行吧
Well well well another day
好吧 好吧 好吧 又过了一天
Well well well... another day好吧 好吧 好吧...又过了一天

更多歌手作品

专辑信息

Buffalo Springfield →
  1. For What It's Worth
  2. Sit Down I Think I Love You
  3. Out of My Mind
  4. Broken Arrow
  5. Expecting to Fly
  6. Expecting to Fly
  7. Flying on the Ground Is Wrong (Stereo)
  8. Bluebird
  9. For What It's Worth
  10. I Am a Child
  11. There Goes My Babe (Demo)
  12. Down Down Down (Remix)
  13. Burned
  14. Everydays
  15. Hot Dusty Roads
  16. Sad Memory
  17. Flying on the Ground Is Wrong
  18. Do I Have to Come Right out and Say It
  19. Baby Don't Scold Me (Demo)
  20. Out of My Mind (Demo)
  21. A Child's Claim to Fame
  22. Falcon Lake (Ash on the Floor) [Remix]
  23. A Child's Claim to Fame
  24. Sad Memory (Demo)
  25. Down Down Down (Demo)
  26. Nobody's Fool (Demo)
  27. Go and Say Goodbye
  28. What a Day
  29. Come On (Demo)
  30. Hello, I've Returned (Demo)
  31. Flying on the Ground Is Wrong (Mono) [Demo]
  32. I'm Your Kind of Guy (Demo)
  33. Neighbor Don't Worry (Demo)
  34. We'll See (Demo)
  35. Can't Keep Me Down (Demo)
  36. Nowadays Clancy Can't Even Sing
  37. Sit Down I Think I Love You
  38. Leave
  39. Everybody's Wrong (2013 Remaster)
  40. On the Way Home
  41. Whatever Happened to Saturday Night (Remix)
  42. Special Care
  43. Questions
  44. Merry-Go-Round
  45. Uno Mundo
  46. Kind Woman
  47. It's so Hard to Wait
  48. Four Days Gone (Demo)
  49. Go and Say Goodbye
  50. Nowadays Clancy Can't Even Sing
  51. Hot Dusty Roads
  52. Everybody's Wrong
  53. Leave
  54. Out of My Mind
  55. Pay the Price
  56. Baby Don't Scold Me
  57. Mr. Soul
  58. Sad Memory
  59. Good Time Boy
  60. Broken Arrow
  61. Burned (2013 Remaster)
  62. Do I Have to Come Right out and Say It (2013 Remaster)
  63. Pay the Price
  64. Neighbor Don't You Worry (Remix)
  65. Hung Upside Down
  66. Rock & Roll Woman
  67. Kahuna Sunset
  68. Buffalo Stomp (Raga)
  69. Baby Don't Scold Me
  70. Mr. Soul
  71. We'll See
  72. Pretty Girl Why
  73. My Angel (Demo)
  74. No Sun Today
  75. Down to the Wire
  76. Everydays
  77. Bluebird
  78. Hung Upside Down (Demo)
  79. One More Sign (Demo)
  80. My Kind of Love
  81. Words I Must Say (Demo)
  82. So You've Got a Lover (Demo)
  83. Hung Upside Down
  84. Rock & Roll Woman
  85. Good Time Boy
  86. The Rent Is Always Due (Demo)
  87. Round and Round and Round (Demo)
  88. Old Laughing Lady (Demo)