歌词与中文翻译
直到那无止境的光的终点为止
終わり無き光線の先まで
满怀慈爱又摇曳着拥抱着着你
揺れ動く慈しみ抱いて
深深呼吸过后的你又是否在凝视着这世界
深く息を吸って世界を睨みつけるの？
看似在燃烧着的云朵 又是否在等待着什么
燃えるような雲と何が待ってるのか
最终路线 是否在祈求着原谅
Ultimate Line 許しを乞うのか
跨越极限 将希望转变为力量
Ultimate Over 希望を力に変え
愿望将会成为世界的终结吗？或着是转为
願いは世界の終わりそれとも？
下定决心的证明
決意刻む徴
携着无尽的梦想
果てなき夢を携え
— 与你那被染红了的命运
一 赤く染まる君の運命(さだめ)
即互相伤害
傷付け合い
— 又互相安慰
一 慰め合う
在初次邂逅的地方
始まりの場所
奏响的气息已转变为言语 如今
奏でる息吹言葉に変えていま
将两个人的记忆给
二人の記憶に
— 唤醒的歌声
一 呼び覚ます歌声
争吵过后又能残留下什么
争いは何を残すのか
被引诱入战栗的迷宫
四处奔跑着反抗着将你守护
誘い込む戦慄の迷宮
瞭声在曾经奔跑过的大地上回响着残響
駆け巡り抗って守るよ
梅雨的季节里继续将剑紧紧地握在手里
響く声はかつて大地に走った残響
最终路线 狡猾的台词
五月雨に続いて剣を握りしめる
跨越极限 把觉醒了的力量注入
Ultimate Line 狡猾な台詞
拥有着空虚的正义感的使命？或着是变成
Ultimate Over 目覚めの力注ぎ
倾注爱的刀刃
虚ろな正義の使命それとも？
将思念全部给融化掉
愛を知った刃
— 你的骄傲 在强烈燃烧着
想いは全て溶かして
前往反抗
一 強く燃える君の誇り
— 绝不分离
抗い行く
全部都是胸膛里
一 離しはしない
起誓的灵魂
全てを胸に
思念是可以传达的
誓いの魂(ソウル)
在雨天之中
思いは伝わるの
— 互相凝视着
今天也是为了守护你而将剑拔出
降り出す雨の中
携着无尽的梦想
一 瞳見つめ
— 与你那被染红了的命运
君を守るために今日も剣を取り誘う
即互相伤害
果てなき夢を携え
— 又互相安慰
一 赤く染まる君の運命(さだめ)
在初次邂逅的地方
傷付け合い
奏响的气息已转变为言语 如今
一 慰め合う
将两个人的记忆给
始まりの場所
— 唤醒的歌声
奏でる息吹言葉に変えていま
争吵过后又能残留下什么
二人の記憶に
结束
一 呼び覚ます歌声
争いは何を残すのか
終わり