歌词
鍵をかけた部屋の中で 震えている
在锁着门的房间里 瑟瑟发抖
青い鳥の祈りのように 震えている
如同青鸟的祈祷般 颤抖不已
空に憧れて伸ばした手のひら
憧憬地朝天空伸出手
何かが掴めた気がしていたんだ
感觉好像抓住了什么
I don't care
歪んだ光が 照らし出す未来は
扭曲光芒 照亮的未来
嘲笑うかのように 手を振って消えてゆくだけ
只是嘲笑般 挥着手消失了
溶けてしまうなら 形なんていらないさ
倘若融化 就不再需要形状
あれは遠い 遠い 遠い過去に生まれた音さ
那是很久 很久 很久以前诞生的声音
·
操られた人がゆらり 揺れている
被操纵的人 踉踉跄跄
赤い月の踊りのように 揺れている
似赤月之舞 摆动摇曳
目指した先にぼんやり見えるのは
在目标前方隐约可见的
彼らが作った真っ黒な穴か?
是他们弄出的漆黑洞穴吗
·
I don't care
歪んだ光が 描き出す未来は
扭曲光芒 描绘的未来
嘲笑うかのように 手を振って消えてゆくだけ
只是嘲笑般 挥着手消失了
聴こえてくるのは 風の音だけさ
能听到的 只有风声
今は ただ ただ ただ
现在只是 只是
息をし続けていくのさ
继续呼吸下去
-
专辑信息