歌词
ALE 願いはきっと 星に変わるんだ 夜のファンタジー
愿望定会变作星星 夜晚的幻想
ALE 答えはいつも 心が知っているのさ
对这答案 总是心知肚明
·
限られた時間の中で 何を手にしたのだろう?
在有限的时间里 得到了什么
華やいで時に輪になって 離れないと誓って
显赫时成为轮 发誓不会离开
輝いたアンドロメダの 光を見上げながら
抬头仰望 仙女座(Andromedae)闪耀的光辉
この夜が終わらぬように 僕ら手を重ねたんだ
祈祷此夜无尽 我们双手合十
Everything is gone.
ALE 願いはきっと 星に変わるんだ 夜のファンタジー
愿望一定变成星星 夜晚的幻想
ALE このままいっそ 夢の話をしようか
索性就这样 痴人说梦吧
·
さざなみが心に触れて 波音だけ残して
涟漪撩拨心弦 徒留余音
オレンジの夕暮れの街 忘れないと誓った
橙染黄昏街道 曾发誓不会忘记
あの日見た夢の中で 僕らが共に笑い合っていた意味を
那日梦中 我们一同欢笑的意义
この夜が教えてくれるのさ
这黑夜已然告知
Everything is called.
ALE 願いはいつも 音に合わせるのさ
愿望总是 配合着声音
·
ALE 願いはきっと、、、答えはいつも、、、
愿望一定…答案总是…
ALE 願いはきっと、、、答えはそう、いつも
愿望一定…答案总是如此
ALE 願いはきっと 星に変わるんだ 夜のファンタジー
愿望一定 化作星辰 夜晚的幻想
ALE 答えはいつも 心が知っているのさ
答案总是 了然于心
-
专辑信息