第三回下(3/5)

ミチル：なんでルカの顔にこんなことしたの。

宗佑： こいつは、君に近づいちゃいけない女なんだ。 ミチル：何、言ってるの？ 宗佑：知ってるんだよ。 君が夜中にこいつと会ってたの。もう二度と会うなって言ったのに。

ミチル：なんで。なんでルカと会っちゃいけないの。 私は、友達にも会っちゃいけないっていうの。 女の子の友達だよ。 宗佑：こいつは女じゃない。元彼とかならわかるけど、 男みたいな目で、男の目で君を見てるんだ。

ミチル：言ってること。

美知留：为什么打瑠可的脸？ 宗佑：她是不能接近你的女人。 美知留：你在说什么？ 宗佑：我知道的。明明说过不能再见她，却在半夜与她相见。 美知留：为什么？为什么不能见瑠可？是在说我连朋友都不能见吗？如果是前男友的话还能理解，她是女性朋友啊。 宗佑：他不是女性。她用像男性一样的眼，用男人的眼在看你。 美知留：我不明白你在说什么。