第三回上(2/5)

ルカ：これからは リハビリ頑張って、１日も早く練習に戻らないとね。

お父さん：頑張るのはいいけど、けがにだけは気をつけろよ。 ルカ：覚えてる、お父さん。 私が、お祖母ちゃん家の裏庭の木に登って、 落っこちた時のこと。 お父さん：覚えてるよ。手ついて、手首の、この骨折ったんだよな。 ルカ：そうそう。 でも１か月経って治ったら、また同じ木に登って。

お父さん：そうだったな。 ルカ：お父さん下でおろおろ見てたよね。 お父さん：うん。 ルカ： でも降りて来いって言わなかった。お父さんは危ないからやめろって言わない人なんだよね。私がやりたいことは、どんなに心配でも止めずに見ててくれるんだよね、昔から。

お父さん：止めたってやめないだろう、お前。 ルカ：そうだね！やめない。

瑠可：接下来要努力进行康复训练，不尽早恢复训练的话。 父亲：努力是好的，就是要注意受的伤。 瑠可：记得吗，父亲。我爬祖母家后院的树，掉下来的事。 父亲：记得啊。用手撑地，手腕骨折了。 瑠可：对，但是过了一个月治好了，又爬了同一棵树。 父亲：是啊。 瑠可：父亲在底下心惊的看着。 父亲：嗯。 瑠可：但是没有说“下来”。父亲不是因为危险就让我放弃的那种人。我想做的事，即使再担心，父亲也会静静地看着不加阻拦。从以前就一直是这样。 父亲：就算阻拦了你也不会放弃吧。 瑠可：是啊。不放弃。