第二回下(4/5)

ミチル：私、 何時に上がれるか分からないのに、待ってなくていいよ。

宗佑：いいんだ。ここで、ミチルのこと 見ながら待っているのは、苦痛じゃない。 男の客もいるの。 ミチル：え。 宗佑： 男の客も担当するんだ。

ミチル：たまにはね、数は少ないけど。 宗佑：今日のあの男は、知り合いだよね。 ミチル：なんで。 宗佑： すごく、楽しそうに話してた。

ミチル：ルカの友達。ルカの家で、この前会ったの。別にまだ、そんなによく知らない人だよ。 宗佑：帰ったら、僕の髪も切ってくれる。 ミチル：いいよ。

美知留：我不知道什么时候能忙完，不用等也可以的。 宗佑：没关系。在这边看你边等并没有很无聊。你还有男性顾客吗？ 美知留：嗯？ 宗佑：原来你还有男性顾客啊。 美知留：偶尔，不多。 宗佑：今天那位男性顾客是熟人吧。 美知留：为什么这么说。 宗佑：你们聊得很开心。 美知留：瑠可的朋友。之前在瑠可家认识的。也不是很熟的人。 宗佑：回去了，能帮我也理理发吗？ 美知留：嗯。