歌词与中文翻译
ビリビリ痺れる好奇心もう我慢できないんでしょ？
哔哩哔哩令人麻痺的好奇心 已经无法忍耐了对吧？
右へならえと予防線張っても意味ないでしょ？
若是模仿 打开预防线也没有意义对吧？
欲張って集めてもガラクタになる前に
就算贪心地搜集 也必须
捨てていかなきゃ重すぎて走れないわ
在成为无用杂物之前舍弃 免得太重跑不起来
エレキキュレーター キミのキュレーション
电子引导者 你的导览
世界の仕組みが変わる
世界的结构跟着改变
エレキキュレーター 光速で
电子引导者 以光速
届けるイマジネーション
传达的想像力
エレキキュレーター 以心電信
电子引导者 以心传讯
フィルター外して待つよ
将滤光片脱下等待哟
エレキキュレーター エレキキュレーター エレキキュレーター
电子引导者 电子引导者 电子引导者
ハローネオスペースワールド
哈喽 新宇宙世界
虽说勉勉强强的走钢丝很可怕
ギリギリの綱渡りがスリルだって言うけど
无视石桥过河却刚刚好对吧？
石橋をスキップして渡るくらいがちょうどいいでしょ？
PIPOPAPO 秘密的暗号 虽然我会教导你
ピポパポ秘密の暗号教えてあげるけど
心的钥匙 不丢掉的话 就不能输入了呀
心の鍵外さなきゃ入力できないわ
电子引导者 你的色彩精选
エレキキュレーター キミイロセレクション
世界的回路回转
世界の回路が廻る
电子引导者 原创的
エレキキュレーター オリジナルの
病毒正在扩散着
ヴィールスが拡散する
电子引导者 以心传讯
エレキキュレーター 以心電信
绝非偶然的共鸣
偶然じゃないシンパシー
电子引导者 电子引导者 电子引导者
エレキキュレーター エレキキュレーター エレキキュレーター
哈喽 新宇宙世界
ハローネオスペースワールド
你所留下的东西 要是有一天这星球上的某个谁
能够捡起 联系未来就好了呢
キミが残したものいつかこの星で誰かが
马上就要迎来终结 道别虽说寂寞无比
拾って未来へ繋いでくれたらいいね
但是呢你给了我 不回头永往向前的勇气！
もうすぐ終末だけどさよならは寂しいけど
电子引导者 你的导览
でもね振り返らずに進む勇気をくれたから！
世界的结构跟着改变
エレキキュレーター キミのキュレーション
电子引导者 以光速
世界の仕組みが変わる
传达的想像力
エレキキュレーター 光速で
电子引导者 以心传讯
届けるイマジネーション
将滤光片脱下等待哟
エレキキュレーター 以心電信
电子引导者 电子引导者 电子引导者
フィルター外して待つよ
电子引导者 不会忘记哟
エレキキュレーター エレキキュレーター エレキキュレーター
虽然连名字都不知道
电子引导者 电子引导者 电子引导者
エレキキュレーター 忘れないよ
哈喽 新宇宙世界
名前も知らないけれど
エレキキュレーター エレキキュレーター エレキキュレーター
ハローネオスペースワールド