歌词与中文翻译
computer music love...
爱上电脑音乐...
急ぎ足交差点で
在急匆匆的十字路口上
ビルのすき間の太陽に手をかざしてみた
用手遮住在大楼间隙旁的太阳
お気にのコスメでキメこんでも
即便用你喜欢的化妆品来化妆
メロドラみたいな恋なんてそうそうありえないけど
如同爱情剧那般的恋爱是不可能有的
やわらかな空の下 ため息こぼした
在轻柔的天空下 默默叹息
出逢えないきみを想って ah
内心想起无法邂逅的你 ah
この歌を歌うよ
但我会唱起这首歌
computer music love どこかでつながってる
爱上电脑音乐 现在依旧在某处连接着
computer music love 今日も世界がまわってる
爱上电脑音乐 今天的世界也依旧旋转
computer music love computer music love
爱上电脑音乐 爱上电脑音乐
きみに届けこの気持ち magical music power!
好想告诉你这份感情 用这神奇的音乐力量!
computer music love...
爱上电脑音乐...
知らない街のどこかで
在未知街道的某个地方
きっと新しい生活に慣れてきたころかな
一定会有习惯新生活的时候吧
メープルマロンをほおばって
大口大口吃着枫糖栗子
ケイタイ片手にそんなこと考えてたんだ
手中拿着手机默默想着一件事
もし世界中のみんなが同時に「LOVE」って
如果全世界的人都同时说出「LOVE」的话
言えたなら素敵なのに だから
那将是无比美妙的场景 所以
この歌届けるよ
我会将这首歌传递给你
computer music love 幸せの合言葉
爱上电脑音乐 这是幸福的口号
computer music love ずっとずっと忘れないでね
爱上电脑音乐 永远永远都不要忘记哟
computer music love computer music love
爱上电脑音乐 爱上电脑音乐
きみに届けこの気持ち magical music power!
传达给你的这份感情 用这神奇的音乐力量!
爱上电脑音乐 无论在何处哭泣
computer music love どこかで泣いてても
爱上电脑音乐 如果遇到挫折的话
computer music love もしくじけそうになったら
爱上电脑音乐 爱上电脑音乐
computer music love computer music love
想起这一首歌 用这神奇的音乐力量!
思い出してこの歌を magical music power!
爱上电脑音乐..
computer music love...