歌词
街を飛び出す鳥達が
飞出街道的鸟儿们
明日を待っていた
等待着明天
だけど今日は、いつもとは、違うみたいだな
但是今天 好像和以往不同
物騒なピストルを持った
带着危险手枪的
若い兵士達
年轻的士兵们
君の前で、僕の前で、引き金を引いた
在你和我的面前 扣下扳机
メーデー
救命
世界が今日も色を無くした
今天的世界也没有颜色
風景が目に写る
风景映入眼帘
だけど今日は、いつもとは、違うみたいだな
但是今天 好像和以往不同
平らな道に迷い込んだ
在平坦的街道迷路
子供達が
那些孩子
君の前で、僕の前で、姿を消した
在你和我的面前 消失不见
音を立てずに
无声无息
忍び寄る影
暗中靠近的身影
そいつの片手は
那家伙的手
血で染まった
被鲜血染红
明日を迎えに行こう
去迎接明天吧
何よりも純粋な
最纯粹的
乾いた心を癒すような日々を
治愈干枯的心的日子
空にうめき声
空中的悲鸣
上げて飛び立つ飛行船
高空翱翔的飞艇
ミサイルを積んだ船は今日も泳ぐ
载满导弹的船只
鉛色した雲は雨を降らすんだ
铅灰色的云降下大雨
空を見上げていた
抬头看天空
君の後ろ姿
你的背影
少し小さな背中を眺めていた
眺望你纤瘦的背
鳴り響く銃声
枪声响彻
サイレンは鳴り止まない
警报响个不停
子供達は今日も夢を見れないまま
孩子们今天也无法入睡
明日を迎えに行こう
去迎接明天吧
何にも変えられない
不会有任何改变
冷え切った手のひらを温めても
冰凉的手掌里没有一点温度
君は目を閉じて
你闭上了眼睛
僕の腕の中で
在我的怀中
気持ち良さそうに眠り夢を見てた
幸福地进入睡梦
「僕は君を永遠にずっと、愛し続けますから。」
我会永远爱着你
专辑信息