歌曲 / 歌词与中文翻译

이별 앞으로

秋天假期Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

웃어줄 수 있을 거야 거울 앞에서
可以笑了 在镜子前
머리를 질끈 묶고
紧紧绑起头发
운동화 끈을 묶고
系上运动鞋带
물은 충분히 미리 마셔 두고
先把水喝足
우리 마지막 앞으로
在我们最终之后
뒤에서 놀래켜 볼까 꼭 껴안을까
我想一定会从背后被抱住吧
어이없는 웃음에
不自觉的笑
아주 잠깐이라도 참 행복했던
即使那么短暂但真的幸福过
그 모습으로 돌이킬 수 있다면
如果能按下返回键到那时模样
서로 끊지 못해서 미루던
就像那时通话
그 시절 전화 통화처럼
都不愿挂断一直推迟着
서로 뒷모습을 보지 않으려
看不到彼此的背影
하나 둘 셋 세고서
1 2 3 之后
같이 돌아서서
一起回去
앞으로 이별 앞으로 한 걸음
以后 离别以后 一步步
잿빛 계절 속으로 한 걸음
步入灰色季节里
세상이 등 뒤로 무너지네
世界在背后崩塌
또 깨어진 맘으로 한 걸음
一步步心碎
벌써 못 견디네
就快坚持不住
너 없이 수없이 가야만 하네
没有你就无法前行
작별이란 말 대신
代替告别的话语
미안했다는 말 고마웠다는 말
对不起 谢谢你这样的话
서로 뒷모습을 보지 않으려
看不到彼此的背影
하나 둘 셋 세고서
1 2 3 之后
같이 돌아서서
一起回去
앞으로 이별 앞으로 한 걸음
以后 离别以后 一步步
잿빛 계절 속으로 한 걸음
步入灰色季节里
세상이 등 뒤로 무너지네
世界在背后崩塌
또 깨어진 맘으로 한 걸음
一步步心碎
벌써 못 견디네
就快坚持不住
너 없이 수없이 가야만 하네
没有你就无法前行
너 없이 수없이 살아야 하네
没有你就无法存活

更多歌手作品

专辑信息

세 번째 계절 →
  1. 사하
  2. 사랑에 빠진 나
  3. 새
  4. 153cm, 플랫슈즈
  5. 이별 앞으로
  6. 난 왜 가방에서 낙엽이 나올까
  7. 베스트 앨범은 사지 않아 (Album ver.)
  8. 사람의 홍수 속에서
  9. David
  10. 재채기
  11. 아이보리 (Album ver.)