歌词与中文翻译
몸에 안 좋단 말이 목에 걸리고
“对身体不好”的话卡在嗓子里
안 어울린단 말이 맘에 걸리고
“不适合的你”的话卡在心里
궁금한 게 있어도 손을 못 드네
有疑问也不敢举手啊
이것도 개성일까
难道这也是个性吗
이렇게 너와 공원 벤치에 앉아
就这样和你坐在公园椅子上
참 어설픈 한 끼를 마무리하며
结束非常简单的一餐
식품공학의 위대함을 느끼네
感受着食品工坊的伟大
죄책감은 재활용 쓰레기
罪恶感是垃圾再利用
아 학생 기분으로 좋은가
啊 作为学生心情好吗
어쩐지 너랑 있다 보면
不知怎么 和你在一起
자꾸만 나 느긋해져
我总是很轻松
아기 입맛 시옷 자 입매
只有孩子的嘴是ㅅ的样子
플랫슈즈를 신은 네가
穿着平底鞋的我
볼수록 난 참 맘에 들어
怎么看都不顺眼
너는 혹시 알고 있니
你知道吗
미래의 제일 멋진 점은
未来最吸引人的就是
조금씩 오는 거래
它一点一点到来
한번에 하루씩만
一次只有一天
아 너무 크게 웃어버렸나
啊 笑的太大了
어쩐지 너랑 있다 보면
不知怎么 和你在一起
자꾸만 나 솔직해져
总是变得很诚实
아기 입맛 시옷 자 입매
只有孩子的嘴是ㅅ的样子
플랫슈즈를 신은 네가
穿着平底鞋的我
볼수록 난 참 맘에 들어
我怎么看都不顺眼
너는 혹시 알고 있니
你知道吗
미래의 제일 멋진 점은
未来最吸引人的就是
조금씩 오는 거래
它一点一点到来
한번에 하루씩만
一次只有一天