La Vie En Rose (Single Version)

Louis Armstrong

歌词

Hold me close and hold me fast

紧紧和我相依偎

The magic spell you cast

你在耳畔轻吹

生活芬芳似玫瑰

This is La vie en rose

你我深吻天自悲

双眼紧闭心自醉

When you kiss me heaven sighs

生活芬芳如玫瑰

And though I close my eyes

当你闯进我心扉

幸福有如春水

I see La vie en rose

遍地盛开玫瑰

你低声轻语天使引吭高飞

When you press me to your heart

日常碎语也如情歌般飘荡

I'm in a world apart

请你身心伴我随

A world where roses bloom

生活永远会

And when you speak angels sing from above

芬芳如玫瑰

Everyday words seem to turn into love songs

Give your heart and soul to me

And life will always be

La vie en rose

专辑信息

1.The Morning After (Single Version)

2.Cinema Paradiso (Tema de Amor de Cinema Paradiso)

4.Love Is All Around

5.When You Say Nothing At All

6.The Grease Megamix

7.Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) (Single Version)

8.Somewhere In Time (Somewhere In Time/Soundtrack Version)

10.Flashdance... What A Feeling ('95 Version)

11.Endless Love

12.Can You Read My Mind?

13.If I Can't Have You

14.Where Do We Go From Here

15.Dream A Little Dream

16.Theme From Love Story (Love Story/Soundtrack Version)

18.I Will Survive

19.The Crying Game

20.The Windmills Of Your Mind

21.Cucurrucucu Paloma (Live 1995)

22.Say You, Say Me

23.Uptight (Everything's Alright) (Stereo Version)

24.No Matter What

25.Lady, Lady, Lady (Flashdance/Soundtrack Version)

26.The Entertainer [The Sting/Soundtrack Version (Piano Version)]

27.Ain't No Mountain High Enough (Stereo Version)

28.Someone Like You

29.Mustang Sally (The Commitments/Soundtrack Version)

30.All By Myself

31.The Lady In Red

32.Jungle Drums

33.I Can Dream About You

34.Up Where We Belong

35.Turn Back Time

36.Ain't No Sunshine

38.You Never Can Tell (Soundtrack Version With Dialogue)

39.Lovefool (Radio Edit)

40.I Don't Know How To Love Him

41.My Girl (16 Big Hits Stereo Version)

44.Dreams (Instrumental)

45.The Look Of Love

46.Picture Of You

47.Edelweiss [The Sound of Music]

48.Out Of Reach (Bridget Jones's Diary Soundtrack Version)

49.La La La (Means I Love You)

50.Unchained Melody (Single Version)

51.Sandy (From “Grease” Soundtrack)

52.How Do I Live (Single Version)

53.Love Theme From Flashdance (Flashdance/Soundtrack Version)

54.Dancing Queen

55.What A Wonderful World

56.La Vie En Rose (Single Version)

57.Ben (Single Version)

58.(Theme From) Midnight Express (From Midnight Express Soundtrack/Vocal Version)

59.The Colour Of The Night