歌曲 / 歌词与中文翻译

Ain't No Sunshine

Lighthouse FamilyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Ain't no sunshine when she's gone
当她走了,没有了一点阳光
It's not warm when she's away
当她走了,没有了一点温暖
Ain't no sunshine when she's gone
当她走了,没有了一点阳光
And she's always gone too long
她走到很远很远的地方去
Anytime she goes away
她随时会烟消云散
Wonder this time where she's gone
不知道哪个时候,她不见了
Wonder if she's gone to stay
不知她的去留
Ain't no sunshine when she's gone
当她走了,没有了一点阳光
And this house just ain't no home
有家等于没家
Anytime she goes away
她随时会烟消云散
And I know, I know, I know, I know, I know
我知道,我知道… …
I know, I know, I know, I know
我知道,我知道… …
I know, I know, I know
我知道,我知道… …
I know, I know, I know, I know
我知道,我知道… …
Hey, I ought to leave the yound thing alone
当她走了,没有了一点阳光
But ain't no sunshine when she's gone,
当她走了,没有了一点阳光
Only darkness everyday
天天只有黑暗
Ain't no sunshine when she's gone
当她走了,没有了一点阳光
And this house just ain't no home anytime
有家等于没有家
She goes away
她随时会烟消云散
Ain't no sunshine when she's gone
当她走了,没有了一点阳光
It's not warm when she's away
当她走了,没有了一点温暖
Ain't no sunshine when she's gone
当她走了,没有了一点阳光
And she's always gone too long
她走到很远很远的地方去
Anytime she goes away
她随时会烟消云散
I know, I know, I know, I know …
我知道,我知道… …
Anytime she goes away
她随时会烟消云散
Wonder this time where she's gone
当她走了,没有了一点阳光
I know, I know, I know, I know
我知道,我知道… …
Anytime she goes away
她随时会烟消云散
I know, I know, I know, I know
我知道,我知道… …
Anytime she goes away
她随时会烟消云散
I know, I know, I know, I know
我知道,我知道… …
Anytime she goes away
她随时会烟消云散
I know, I know, I know, I know
我知道,我知道… …
Anytime she goes away
她随时会烟消云散
I know, I know, I know, I know
我知道,我知道… …
Anytime she goes away
她随时会烟消云散
I know, I know, I know, I know
我知道,我知道… …
Anytime she goes away
她随时会烟消云散
I know, I know, I know, I know
我知道,我知道… …
Anytime she goes away
她随时会烟消云散
I know, I know, I know, I know
我知道,我知道… …

更多歌手作品

专辑信息

Movie 930 →
  1. The Morning After (Single Version)
  2. Cinema Paradiso (Tema de Amor de Cinema Paradiso)
  3. Mamma Mia
  4. Love Is All Around
  5. When You Say Nothing At All
  6. The Grease Megamix
  7. Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) (Single Version)
  8. Somewhere In Time (Somewhere In Time/Soundtrack Version)
  9. She
  10. Flashdance... What A Feeling ('95 Version)
  11. Endless Love
  12. Can You Read My Mind?
  13. If I Can't Have You
  14. Where Do We Go From Here
  15. Dream A Little Dream
  16. Theme From Love Story (Love Story/Soundtrack Version)
  17. Caramel
  18. I Will Survive
  19. The Crying Game
  20. The Windmills Of Your Mind
  21. Cucurrucucu Paloma (Live 1995)
  22. Say You, Say Me
  23. Uptight (Everything's Alright) (Stereo Version)
  24. No Matter What
  25. Lady, Lady, Lady (Flashdance/Soundtrack Version)
  26. The Entertainer [The Sting/Soundtrack Version (Piano Version)]
  27. Ain't No Mountain High Enough (Stereo Version)
  28. Someone Like You
  29. Mustang Sally (The Commitments/Soundtrack Version)
  30. All By Myself
  31. The Lady In Red
  32. Jungle Drums
  33. I Can Dream About You
  34. Up Where We Belong
  35. Turn Back Time
  36. Ain't No Sunshine
  37. Siboney
  38. You Never Can Tell (Soundtrack Version With Dialogue)
  39. Lovefool (Radio Edit)
  40. I Don't Know How To Love Him
  41. My Girl (16 Big Hits Stereo Version)
  42. Pretty
  43. Moon River
  44. Dreams (Instrumental)
  45. The Look Of Love
  46. Picture Of You
  47. Edelweiss [The Sound of Music]
  48. Out Of Reach (Bridget Jones's Diary Soundtrack Version)
  49. La La La (Means I Love You)
  50. Unchained Melody (Single Version)
  51. Sandy (From “Grease” Soundtrack)
  52. How Do I Live (Single Version)
  53. Love Theme From Flashdance (Flashdance/Soundtrack Version)
  54. Dancing Queen
  55. What A Wonderful World
  56. La Vie En Rose (Single Version)
  57. Ben (Single Version)
  58. (Theme From) Midnight Express (From Midnight Express Soundtrack/Vocal Version)
  59. The Colour Of The Night
  60. Casablanca