歌曲 / 歌词与中文翻译

The Cow as White as Milk

Emily BluntJames CordenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The cow as white as milk
牛奶般洁白的奶牛
The cape as red as blood
鲜血般猩红的斗篷
The hair as yellow as corn
玉米般金黄的头发
The slipper as puer as gold
黄金般纯净的舞鞋
What are you doing here?
-你在这里干什么?
You forgot your scarf!
-你忘了你的围巾!
You shouldn't be here it's not safe in these woods!
-你不应该来的,森林里很危险!
I want to help!
-我想要帮你。
No!The spell is on my house
-不行!中诅咒的是我的房子。
Our house!
-那是我们的房子。
Only I can lift the spell
-只有我能破除诅咒。
We must lift the spell together
-我们必须一起破除诅咒!
The spell is on....
-可中诅咒的是…
The cow!
-看那头奶牛!
As white as milk!
-牛奶般洁白的奶牛!

更多歌手作品

专辑信息

Into the Woods (2-Disc Deluxe Edtion Soundtrack) →
  1. Last Midnight
  2. Hello, Little Girl
  3. Agony
  4. Prologue: Into the Woods
  5. Cinderella at the Grave
  6. Rapunzel's Song
  7. The Cape as Red as Blood
  8. The Cow as White as Milk
  9. Magic Beans
  10. Granny's Cottage
  11. I Know Things Now
  12. The Beanstalk Grows
  13. Rapunzel's Hair
  14. Cinderella Runs
  15. Giants in the Sky
  16. A Very Nice Prince
  17. "Who Cares!"
  18. Baker and Wife Part
  19. Princes' Fanfare
  20. "May I Compare This Ear of Corn?"
  21. The Forbidden Tower
  22. It Takes Two
  23. Two Midnights Gone
  24. One Day Left
  25. Jack Chops Down the Beanstalk
  26. Stay With Me
  27. On the Steps of the Palace
  28. "She Won't Get Far With One Shoe"
  29. Searching for Cinderella
  30. The Slipper Fits
  31. Careful My Toe
  32. Rapunzel's Tear
  33. "This Cow Is Covered With Flour"
  34. Almost Midnight
  35. Ever After (Instrumental)
  36. The Witch's Transformation
  37. Back Into the Woods
  38. Find the Boy
  39. Witch's Lament
  40. Any Moment
  41. Your Fault
  42. Moments in the Woods
  43. The Far Away Prince
  44. No More (Instrumental)
  45. No One Is Alone
  46. The Giant Attack
  47. Finale/Children Will Listen (Part 1)
  48. Stay With Me (Instrumental)
  49. Finale/Children Will Listen (Part 2)
  50. Last Midnight (Instrumental)