歌词
I love play rehearsal
我爱话剧排练
Because its the best!
因为它就是超棒
Because it is fun.
因为它特别有趣
I love play rehearsal
我爱话剧排练
and I get depressed as soon as its done.
它一结束我觉得自己要抑郁了
But not depressed as in like kill yourself depressed
但不是那种想自杀的抑郁
No, im not into self-harm
不不不,我真的对自残没兴趣
Dude, I swear, here check my arm!
老哥,真的!你看我的手腕
See, I just use the word to emphasise a point,
我只是用这个词来强调一下
Show the passion I have got
强调我有多热情
I am passionate a lot.
我真的超兴奋
I have mad, gigantic feelings,
我对于几乎所有事
Red and frantic feelings,
都有兴奋
About most everything
又有点疯疯癫癫的感觉
Like gun control, like spring,
比如枪支管制、比如春天
Like if im living up to all I'm meant to be.
比如过我应该过的生活
I also have a touch of ADD.
我还有注意力不足过动症(ADD)
Where was I?
我刚说到哪了?
Oh, right!
哦,对!
I love play rehearsal,
我爱话剧排练
Cause' you are equiped with direction and text,
因为有人指导你还有剧本
Life is easy in rehearsal,
排练里生活简单多了
You follow a script so you know what comes next.
你总知道接下来会发生什么
Anywho the point that I'm getting to is sometimes life can't work out in the way
我在现实生活中总不能像排练中那样
It works out in the play
但话剧不一样
Like the only time I get to be the centre of attention,
我只有在舞台上才能称为视线的焦点
Is when I'm Juliet or Blanche DuBois
但我是Juliet或者Blanche DuBois
and can I mention?
我有和你讲过吗?
That was really one of my best roles,
那其实我演过的最好的角色了
Did you see that?
你懂了吗?
And no matter how hard I try,
不管我多努力
It's impossible to narrow down the many reasons why,
我都不能列出全部
I love play rehearsal.
我爱话剧排练的原因
I happiness cry whenever it starts!
每次排练开始,我就高兴得要哭
It's just so universal
它真的太好了
Getting to try playing so many parts.
我能演那么多的角色
Most humans do one thing for all of their lives,
大多数人一辈子就做一件事
The thought of that gives me hives!
我害怕成为那样的人
I've got so many interests I wanna pursue,
我有那多想做的事
And why am I telling this to you?
为什么我要告诉你这些呢?
Guess there's a part of me that wants to.
可能我自己想告诉你吧
Back to play rehearsal,
再说会话剧排练
My brain is like 'bzzz'
我的脑子发昏
My heart is like 'wow'
我的心在欢呼
Because we're here at play rehearsal,
因为我们在准备排练了
and it's starting,
而且它要开始了
We're starting,
我们要开始了
It's starting,
很快
Sooo-ooon.
就要开始了
专辑信息