歌词与中文翻译
くたばってしまえりゃどんだけ楽になるか
要是能就这么死掉该多轻松啊
行く宛のない思考 不確かな逃避行
漫无目的地思考 犹豫不决地逃避一切
塞がってたってどうしようもないなんて
行至瓶颈最终走投无路
他の誰でもない 頭は分かってる 被害者気取んなよ
错不在他人 我头脑里很清楚 别一副被害者的样子
在黎明到来之前 我必须成为我自己
朝になる前に 僕に成るように 作らなくちゃ
（言う事も無い）我对你已无话可说
（その必要ももう無い）什么也不必再说
I got nothing to say to you
（結局お互い傷つけ合うんだから）最终我们也只会互相伤害
No need to say anything else
（うんざりだ）我受够了，离我远点
There's no way for us not to hurt you
（始めからいないみたいに）把你当作不存在的东西
Just stay away from me
（金輪際、聞きたくもない）我再也不想听见你的声音
As though you're not here with me
（結局お互い傷つけ合うんだから）最终我们也只会互相伤害
I never wanna hear you say
（うんざりだ）我受够了，离我远点
There's no way for us not to hurt you
我的眼睛好似凝固了一般无论如何也纹丝不动
Just stay away from me
把它们撬开 就是我一生的使命吧
脑海中的军队狂怒不已
固まったようにどうしても動きやしない目を
一脚踢飞了积攒的卡牌
抉じ開けるだけが 僕の生涯だろう
（言う事も無い）我对你已无话可说
頭ん中の兵隊たちが怒り狂って
（その必要ももう無い）什么也不必再说
積み上げたカードを 蹴り飛ばした
（結局お互い傷つけ合うんだから）最终我们也只会互相伤害
（うんざりだ）我受够了，离我远点
I got nothing to say to you
（始めからいないみたいに）把你当作不存在的东西
No need to say anything else
（金輪際、聞きたくもない）我再也不想听见你的声音
There's no way for us not to hurt you
（結局お互い傷つけ合うんだから）最终我们也只会互相伤害
Just stay away from me
（うんざりだ）我受够了，离我远点
As though you're not here with me
（じゃないとおかしくなってしまいそうだ）因为我已经无法忍受
I never wanna hear you say
（ただ自分と深く向き合おうと考えた）我沉入自己的思维深处
There's no way for us not to hurt you
（頼むから邪魔しないで欲しい）拜托你别再来烦我
Just stay away from me
（できる限りのことをしようったって）就算想要做些力所能及的事
（それが許しになるとは限らない）也并不总是能获得你的准许
Cos I can't stand it anymore
无法相互理解的我们 不能相互融合的我们
共享一人份的生命 你一定在和我开玩笑吧
I just thought of a way to sink deep into my mind
还要彼此消磨多久 把心也吞噬 就能得救了吗
You gotta stop getting on my nerves
（言う事も無い）我对你已无话可说
Whatever else you may stand on my head
（その必要ももう無い）什么也不必再说
It's not always something you can spare me
（結局お互い傷つけ合うんだから）最终我们也只会互相伤害
（うんざりだ）我受够了，离我远点
分かり合えない僕達が 混ざり合えない存在が
（始めからいないみたいに）把你当作不存在的东西
一人分の命じゃ You gotta be kidding me
（金輪際、聞きたくもない）我再也不想听见你的声音
（結局お互い傷つけ合うんだから）最终我们也只会互相伤害
どれだけ摩耗して 心を喰らえば 救われんだ
（うんざりだ）我受够了，离我远点
（言うこと無しだろう）你没什么要说的了吧？
I got nothing to say to you
（その必要ももう無い）什么也不必再说
No need to say anything else
（結局お互い傷つけ合うんだから）最终我们也只会互相伤害
There's no way for us not to hurt you
（うんざりだ）我受够了，离我远点
Just stay away from me
（始めからいないみたいに）把你当作不存在的东西
As though you're not here with me
（金輪際、聞きたくもない）我再也不想听见你的声音
I never wanna hear you say
（結局お互い傷つけ合うんだから）最终我们也只会互相伤害
There's no way for us not to hurt you
（うんざりだ）我受够了，离我远点
Just stay away from me
（どうか早く楽にさせてくれ）现在就让我解脱吧
Got nothing to say, buddy？
No need to say anything else
There's no way for us not to hurt you
Just stay away from me
As though you're not here with me
I never wanna hear you say
There's no way for us not to hurt you
Just stay away from me
Just let me leave right now