歌曲 / 歌词与中文翻译

BE COOL

北野武Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

少年睁大了的眼睛
少年の見開いた瞳
泛着红色的悲伤
悲しみに赤く染まり
知道了背叛后的
带着血的眼泪
裏切りを知らされた後の
怀在心里的小刀
血のまじる涙
像是极力挥动着
浑身颤抖
心に抱いたナイフ
孤独的行者
ふりかざすように
冷静 冷静
からだ ふるわせて
不要冲动啊
孤独なランナー
过度了的话
那就是大人了呀
Be cool be cool
少年那过长的脚下
熱くなるなよ
羁绊着孤单
行き過ぎたら
不知为何,并未强拉着
これで大人だよ
急切地行走
没有什么真实
少年の長過ぎる脚に
随兴吟唱般
淋しさがからみついて
心潮起伏
梦中的行者
何かしらひきずって急ぐ
冷静 冷静
行くあてもなしに
不要冲动啊
过度了的话
真実なんかないと
那就是大人了呀
口ずさむように
冷静 冷静
胸を波打たせ
不要冲动啊
夢中のランナー
过度了的话
那就是大人了呀
Be cool be cool
熱くなるなよ
行き過ぎたら
これで大人だよ
Be cool be cool
熱くなるなよ
行き過ぎたら
これで大人だよ

更多歌手作品

专辑信息

GOLDEN☆BEST →
  1. 浅草キッド
  2. 嘲笑
  3. 新宿午前3时25分
  4. ポツンと一人きり
  5. CITY BIRD
  6. 中国孤児の呗
  7. I Miss You
  8. いたいけな夏
  9. 里切者ツービート
  10. ハード・レインで爱はズブヌレ
  11. ロンリーボーイ・ロンリーガール
  12. 四谷三丁目
  13. BOY ~If I’m 17
  14. 东京子守呗
  15. 风の街のジュウちゃん (番组テーマ&ユニット コレクション)
  16. I’ll be back again...いつかは
  17. 俺の妹に何てことを
  18. GOD BLESS YOU ~神の御加护を~
  19. 勇気を出して...
  20. 浦安フラワー商店街 コイコイ音头 (『天才・たけしの元気が出るテレビ!!』)
  21. 修善寺で别れた大宫の女
  22. 大宫で别れた修善寺の女
  23. たけしの泣かないで (オリジナル・アルバム・セレクション)
  24. 夜につまずき
  25. Rock’n’Roll Show
  26. 少しずつ消えていけYesterday
  27. 过ぎゆく街
  28. BE COOL
  29. 俺は絶対テクニシャン(ボーナス・トラック)
  30. 宵暗スターダスト ON THE BEACH
  31. I FEEL LUCKY
  32. 见る前に跃べ
  33. OK! マリアンヌ
  34. TAKESHIの、たかをくくろうか
  35. 男というもの
  36. BIGな気分で呗わせろ
  37. 抱いた腰がチャッチャッチャッ
  38. 私立ノストラダムス学院校歌
  39. 哀しい気分でジョーク
  40. 舍てきれなくて