CITY BIRD

歌词

Yes, I'm a lonely city bird

Yes, I'm a lonely city bird

高いビルが切り取った

仰望着

青空を見上げている

被高楼割占的青空

俺は孤独な鳥

我是一只孤独的鸟

誰も急ぎ足で

人人都步履匆匆

うつむいて行き過ぎる

低着头走过去

でもオレは飛び立つのさ

但我要飞上天空

いつか高く遠く

总有一天飞得又高又远

人生の街角を

虽然一直都在

迷い続けて来たけど

人生的街角不断迷茫着

少年の昔に見た

回首少年往昔时光

夢だけは今も心に燃える

只有梦想现在仍在心中燃烧着

いつか時は流れ

总有一天时光流逝

街並も変わったけど

街道也改变了

まだオレを呼び続ける

但不断呼唤着我的青空

空は青くまぶしい

还是那么耀眼

Hey, do you remember me

Hey, do you remember me

くちづけた女たちよ

吻过的女人们啊

アイシャドーの流れた目を

粉黛流转的眼睛

今も想い出すよ

至今也会回想起来呢

幾つもの恋をして

经历多少次恋爱

迷い続けて来たけど

一直不断迷茫着

忘れてたあの人は

遗忘掉的那个人

今でもオレを憶えているか

现在是否在想着我呢

Yes, I'm livin' Tokyo

Yes, I'm livin' Tokyo

空を見上げ語った夢

仰望天空诉说的梦

抱きしめて飛び立つのさ

紧紧相拥后飞上天空

いつか高く遠く

总有一天会飞得又高又远

专辑信息

1.浅草キッド

3.新宿午前3时25分

4.ポツンと一人きり

6.中国孤児の呗

8.いたいけな夏

9.里切者ツービート

10.ハード・レインで爱はズブヌレ

11.ロンリーボーイ・ロンリーガール

12.四谷三丁目

13.BOY ~If I’m 17

14.东京子守呗

15.风の街のジュウちゃん (番组テーマ&ユニットコレクション)

16.I’ll be back again...いつかは

17.俺の妹に何てことを

18.GOD BLESS YOU ~神の御加护を~

19.勇気を出して...

20.浦安フラワー商店街コイコイ音头 (『天才・たけしの元気が出るテレビ!!』)

21.修善寺で别れた大宫の女

22.大宫で别れた修善寺の女

23.たけしの泣かないで (オリジナル・アルバム・セレクション)

24.夜につまずき

25.Rock’n’Roll Show

26.少しずつ消えていけYesterday

27.过ぎゆく街

29.俺は絶対テクニシャン(ボーナス・トラック)

30.宵暗スターダスト ON THE BEACH

31.I FEEL LUCKY

32.见る前に跃べ

33.OK! マリアンヌ

34.TAKESHIの、たかをくくろうか

35.男というもの

36.BIGな気分で呗わせろ

37.抱いた腰がチャッチャッチャッ

38.私立ノストラダムス学院校歌

39.哀しい気分でジョーク

40.舍てきれなくて