歌词与中文翻译
雨の四谷の まがり角
雨中四谷的拐角
おれの女が 泣いてる
我的女人在抽泣
がんじがらめの まがり角
紧紧封闭的拐角
おれの頭が 狂ってく
我头脑开始发狂
酔って叫んだ 女の声
醉中的女人尖叫
雨がはげしく たたいて
雨猛烈地敲打着
追った男の てれ笑い
追来的男人嘲笑
がんじがらめの ロックンロール
封闭着的摇滚乐
雨の四谷の まがり角
雨中四谷的拐角
おれの女が 泣いてる
我的女人在抽泣
がんじがらめの まがり角
紧紧封闭的拐角
おれの頭が 狂ってく
我头脑开始发狂
雨の四谷の まがり角
雨中四谷的拐角
おれの女が 泣いてる
我的女人在哭泣
ほれたはれたの まがり角
恋爱缠上的拐角
おれの頭が くさってく
我的头脑子崩坏
愛にまぶした 女の恋
满溢的女子恋慕
闇がやさしく いだいて
黑暗温柔拥抱着
恋でつってた やさ男
恋爱赌气的绅士
ほれたはれたの ロックンロール
疯狂恋上摇滚乐
雨の四谷の まがり角
雨中四谷的拐角
おれの女が 泣いてる
我的女人在抽泣
ほれたはれたの まがり角
紧紧封闭的拐角
おれの頭が くさってく
我头脑开始发狂
愛でまぶした 女の恋
被爱眩目的恋慕
闇がやさしく いだいて
黑暗温柔拥抱着
恋でつってた やさ男
恋爱赌气的绅士
ほれたはれたの ロックンロール
疯狂恋上摇滚乐
雨の四谷の まがり角
雨中四谷的拐角
おれの女が 泣いてる
我的女人在抽泣
ほれたはれたの まがり角
紧紧封闭的拐角
おれの頭が くさってく
我头脑开始发狂