歌词与中文翻译
こんなに別れが 苦しいものなら
就这样 别离之后 刻骨铭心 难以释怀
二度と恋など したくはないわ
再一次 恋爱的心 如何也 不会燃起
忘れられない あのひとだけど
只不过 到了最后 无法忘却 那个人
別れにゃならない 女の意地なの
不想和他 就此别过 这是女人 一点固执
明知道 告别之后 再难见到 那个人
二度と逢うまい 別れた人に
要是能 再见一面 就难忍 不舍眼泪
逢えば未練の 泪をさそう
夜风啊 冰冷刺骨 渗入进我 眼眸里
夜風つめたく まぶたにしみて
女人那 虚无的心 虚无缥缈 也哀伤
女心ははかなく 哀しい
本不该 留下回忆 已然告别 那个人
女人的 心里面啊 有什么 可以依赖
想い出すまい 別れた人を
把眼泪 强忍回去 抬头看向 夜晚星空
女心は 頼りないのよ
群星如洋 闪耀着 浸透天空 溢了出来
泪こらえて 夜空を仰げば
またたく星が にじんでこぼれた