歌曲 / 歌词与中文翻译

さらば恋人

堺正章Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

轻轻道声再见
さよならと 書いた手紙
告别信留在桌上
テーブルの上に置いたよ
最后看一眼你的睡脸
あなたの眠る顔みて
我沉默的跑出了家
黙って外へ 飛びだした
如今才明白
いつも幸せすぎたのに
曾经的我们是多么幸福
気づかない二人だった
冷风吹过
冷たい風にふかれて
独自走在破晓的街
夜明け町を一人行く
错的是我
悪いのは僕のほうさ
不是你
君じゃない
从颠簸的车窗
ゆれてる汽車の窓から
看到那个小小的家时
小さく家が見えたとき
我不禁在心中呼喊
思わず胸にさけんだ
一定会回来
必ず帰って来るよと
如今才明白
いつも幸せすぎたのに
曾经的我们是多么幸福
気づかない二人だった
将走回故乡的地图
ふるさとへ帰る地図は
扔进泪的海洋吧
涙の海に捨てていこう
错的是我
悪いのは僕のほうさ
不是你
君じゃない
如今才明白
いつも幸せすぎたのに
曾经的我们是多么幸福
気づかない二人だった
将走回故乡的地图
ふるさとへ帰る地図は
扔进泪的海洋吧
涙の海に捨てて行こう
错的是我
悪いのは僕のほうさ
不是你
君じゃない

更多歌手作品

专辑信息

青春歌年鑑 1971 →
  1. また逢う日まで
  2. 京都慕情
  3. わたしの城下町
  4. さらば恋人
  5. 昨日・今日・明日
  6. 夏の誘惑
  7. 潮風のメロディ
  8. 砂漠のような東京で
  9. 知床旅情
  10. 17才
  11. 雨の御堂筋
  12. 雨がやんだら
  13. 女の意地
  14. 空に太陽がある限り
  15. 真夏の出来事
  16. さいはて慕情
  17. あの素晴らしい愛をもう一度
  18. 生きがい
  19. ざんげの値打ちもない
  20. 戦争を知らない子供たち
  21. ふたりだけの旅
  22. 翼をください
  23. 別れたあとで
  24. 誰もいない海
  25. 熱い涙
  26. 青いリンゴ
  27. 月光仮面
  28. 中途半端はやめて
  29. 水色の恋
  30. 花嫁