歌曲 / 歌词与中文翻译

知床旅情

加藤登紀子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

知床の岬に はまなすの咲く頃
知床海峡边 玫瑰盛开时
思い出しておくれ 俺たちのことを
君可记起否 共度好时光
飲んで騒いで 丘にのぼれば
酒笑一路直登顶
はるかクナシリに 白夜は明ける?
遥看国后天初明
♪♪♪
♪♪♪
旅の情か 飲むほどにさまよい
游旅添诗情 醉香沁心脾
浜に出てみれば 月は照る波の上
悠然见海滩 月光照轻波
今宵こそ君を 抱きしめんと
今宵定揽君入怀
岩影に寄れば ピリカが笑う
双影傍岩引人笑
♪♪♪
♪♪♪
別れの日は来た 知床の村にも
别日终须到 此时更难离
君は出てゆく 峠をこえて
目送君别去 渐逝山巅后
忘れちゃいやだよ 気まぐれカラスさん
乌鸦知晓再会时
私を泣かすな 白いかもめよ
白鸥道别催人泪
白いかもめよ
白鸥啊
♪♪♪
♪♪♪

更多歌手作品

专辑信息

青春歌年鑑 1971 →
  1. また逢う日まで
  2. 京都慕情
  3. わたしの城下町
  4. さらば恋人
  5. 昨日・今日・明日
  6. 夏の誘惑
  7. 潮風のメロディ
  8. 砂漠のような東京で
  9. 知床旅情
  10. 17才
  11. 雨の御堂筋
  12. 雨がやんだら
  13. 女の意地
  14. 空に太陽がある限り
  15. 真夏の出来事
  16. さいはて慕情
  17. あの素晴らしい愛をもう一度
  18. 生きがい
  19. ざんげの値打ちもない
  20. 戦争を知らない子供たち
  21. ふたりだけの旅
  22. 翼をください
  23. 別れたあとで
  24. 誰もいない海
  25. 熱い涙
  26. 青いリンゴ
  27. 月光仮面
  28. 中途半端はやめて
  29. 水色の恋
  30. 花嫁